本文发表在 rolia.net 枫下论坛今天下午的时间本来预留给爵士音乐节，不料突然发现音乐节的地点不在多市，手上只有一张大都会通票（Metropass）的我只好放弃这个计划，临时研究了手头的NOW，决定还是去港前中心（Harbourfront Centre）去看看印度民俗文化节（Masala!Mehndi!Masti!）。我对印度文化因为佛教的缘故而有敬仰，有机会还想多了解一点；另外港前中心经年不断各种文化活动，以后肯定还会经常去，所以这次去算是踩点。

写到这里我突然发现开头写的太拖拉，这样下去正文必将成为一篇流水帐。为了节省篇幅，我还是略去各种细节，直接说说感想。

1。从文化的角度讲
这个下午5场歌舞表演从头看到尾，我的感觉是这不是原汁原味的印度文化，也不是最精妙的印度文化，和我的预期相差甚远。其原因有两个，表层上看，这次表演的演员都是在北美的人士，这样的表演大部分就是业余或者半专业水平。另外从表演节目选材上看，无论歌还是舞，都是极初浅直观的节目，这样的节目很明显是在照顾那些随机来到这里看热闹的老外，以获取老外的好感为第一要务，其艺术水平仅限在媚俗流行文化，对象我这种希望了解一些真正印度文化的人就太不公平。其实，作为一个中国人，看到这里风水气功针灸的流行，就可以大概猜测在这里的印度文化大多数是什么水平。

这次印度民俗文化节一个有趣的现象是所谓的融合。有两场节目，一场是弗拉门哥吉他＋弗拉门哥舞＋印度手鼓＋印度舞蹈，这场在我看来只能用惨不忍睹来形容，并不是演员的表演差，而是两种流派的东西，钉是钉，铆是铆，完全没有融合的可能。另外一场水平在我看来是整个下午最高，只可惜是仅仅在爵士乐的上面加了手鼓和印度女声，这根本不是印度文化，而是彻底的西方的主流文化了，不知道主办方有没有考虑到这其实违背了他们的初衷。所谓的融合，在这次艺术节的表现就是夹生饭和沙拉。融合的说法在世界各地都流行，但是成功的例子少而有少，实在是让人深思的现象。

2。
这次艺术节为期两天（明天还有），除了歌舞，还有电影，食铺，各种文化讲座等，都是免费。我看到的场面还是比较壮观的，吸引的老外也不算少。从文化传播的角度讲，这次艺术节可以为印度人挣到不少面子。

我想，中国人也应该一个这样的节目，并且坚持下去每年举行。中华文化不比印度差，每年只在过年的时候在唐人街舞舞龙，耍耍狮子不能显示我泱泱大国的风度，而且影响力不够。不过这个要有大陆政府和这里华人社团的强力支持，两者缺一不可，现在也许只能随便说说，但是还是希望将来有一天会实现。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net