本文发表在 rolia.net 枫下论坛Dear friends,
Now I am in Canada. I miss you all. Thank you for your help.
Thanks God, I have a smooth trip. I'd like to share my feeling with you.
我7月17日从长沙机场起飞。11点15分的飞机，早上8点30，我父母、我
和我孩子一行4人及8大件行李及2小件随身携带行李和几个手提小包，
乘坐亲戚弄来的3辆小车，浩浩荡荡的开往机场。到机场不到十点，我们
行程中第一个也是最大一个挫折开始了。由于我们的机票是国际国内联
票，所有的人都告诉我们可以托运的行李国内是和国际一样的，即两件64
公斤。但长沙机场的人不承认，他们说只有在24小时内的航线才可以将
行李联上。我们的时间超过24小时（长沙—北京，11：15，北京—Vancouver
13:00）,不能联。为此我们超重100KG，行李需要1600元。我们一行人
找到值班经理，拿着票据理陈诉，极力举证票面说明以及受票人员的言词。
经过一小时的艰苦奋斗，终于以再交414元行李费完事。如果有哪位朋友
知道次方面的确切规定，请告诉我，我想写一封投诉信到中国民航。
飞机11：15准时起飞，2小时后到达北京。事前，我父母已定好国际航空
宾馆的房间，所以一下飞机就有人接机。本来司机有责任将我们的行李
搬到宾馆房间，但由于我们的东西实在太多，所以就寄存在机场。一件30
元，共210元7件24小时。宾馆房间分3等，分别是320、260、160（单人房）。
我们定的是320元一间的。由于只有一晚，就只定了一间。服务员居然也默
许。至此，心里总算平衡一点，把托运行李的损失挽回了一点。宾馆的服务
还是比较好，尤其是服务员的纯正的普通话，听着就让人舒服。附设食堂的
饭菜也便宜。在北京的时间还真是令人愉快的。18日早，我们甚至有一个
小时可以玩扑克。
18日中午12点，我们顺利到达北京机场，托运行李，换出境卡都很顺利。到
过海关时，我很紧张。因为我虽然换了出境卡（由探亲和短期离境换成定居
和长期离镜），但没有消户口。不是因为想特意保留，而是实在太忙，去消户
时管理户口的地点变了，我再没时间到新的地方去办。很多网友都说现在对
户口卡得很紧。然而过关时我却很顺利过关了。这是一个好的开始，从这时
起到行程结束，我们都很顺利。
飞机飞行9个小时，到达加拿大Vancouver。当飞机进入加拿大境内时，飞机
下的雪山和云海，构成了壮丽的景观。我的孩子目不转睛的看了很久，对这
些景象惊奇不已。加拿大时间18日上午10点（加中时差15小时），飞机抵达
Vancouver。我随着人流往外走，心里一边想象移民官可能提的问题（新移民
都要接受移民局的问话，问话后移民官在landing paper上签字，于是就有了
landing record，此时完成登陆）。心里又是一阵紧张。因为从二月到现在
已没有再练过听力和口语，即担心听不懂，又担心说不好，甚至担心因为英
语的太差劲被赶回来。来之前本来想听两天磁带，回到长沙才知道在长沙的
时间一点也不比广州轻松，根本没有时间听英语。走到海关边上，就看到有
人举着用各种语言写的“新移民”字样的牌子等在电梯口。我赶快拉着儿子
站过去。因为听说过境时有时要等4-5个小时，排队在前面，就有可能早出关。
今天我的运气特别好，一共只有十几家新移民。负责接待的移民局工作人员
很有经验，先用英语说一遍，接着马上用中文重复。我们跟着走到移民局的
办公室，先是移民官问话，接着是到海关申报所带物品。移民官问的问题基
本上是签证上写的，再向你求证一下。遇到难一点的问题，也先用有中、英
文写好的纸片，递到你面前，一边给你看一边说，你能马上明白。移民官问
话最主要的问题是你带来多少钱（How much ...），我申报的是US$7500,
听说有移民被要求将钱带出来要求查验，但移民官并没有要求我拿出钱来给
她看。她按照当天汇率换算了一下，就填到移民纸上。然后她在移民纸上
签名，要我签名，告诉我这就是我的Landing record。再将移民纸的第一页
撕下，钉在我的护照上，我就出来了。
接着是海关。在飞机上所有乘客已经填写了入境申报单，上面就有你带的物品
总值及类型（主要需要申报一些特殊物品，如抢纸、商业物品之类）。我申报
了一台计算机，所已稍微费了一点时间。在这里，一般都是officer问你带了
某类物品没有，你只要不断的说“No”就行了。当然我申报了计算机，在第二
个问题时就只能答"Yse"，并告诉她具体是哪一类的物品。移民官都很友善，
见到你都是满脸笑容先说“Hello”,指着前面的凳子给你坐，然后再问话。我
孩子特别好动，又爱说话。每一次他想引起人注意时，都有移民官员对他笑一
下，或摸摸他的头，表示注意到了。见我们一家时，先问候小孩，再和我说话，
基本上我说什么他们就记什么，非常信任。在见移民官前，接待人员给每一家发
了一大堆资料，他们一家家的讲解，入境后应办那些手续，如果遇到困难，哪
些机构可以帮助你，政府为新移民办了哪些免费的培训，以及有哪些福利等。
怕你听不懂，都是一边翻到资料上相关的页码，一边说并用荧光笔作上标记。
比如我有一个孩子，给我讲解的人就特别翻到小孩的一页，指着孩子对我说我
可以申请牛奶金。由于这天的人不多，我们的行程特别快，40多分钟已办完所
有手续。等我和孩子出关来到取行李的大厅时，我父母还没办完出关手续。后
见到我妹妹，她也说我们太顺利了。一般见移民官都要两三个钟。不顺时4、5
个钟都是常有的。事实上她预备了晚两个钟12点来接我们（机场的停车位较紧
张），结果我们出机场后接我们的车还没到。
我和父母在取行李的大厅胜利汇合。在这里也有类似北京机场红帽子之类的人。
由于我们的行李较多，每件行李又重，所以请了一辆大的行李推车。每一辆推
车后跟着一个人。我问他“Can you help us?”,他点头，并问我“How many
cases?”, 我答seven（这是我行李中较大且重的7件，当时我想轻的小的，就
自己提。结果他全搬了）。我想这可能是需要付费的，于是问了一句“How much
you need?”果然他答“twenty dollars”,我赶快问“Canadian dollar?”他
点头说是，于是我和父母都答应说OK，请他帮我们把行李运到外面车道边。这
是我在加拿大做的第一笔生意，也是至今为止英语说的最多的一天。值得一提
的是，我的大电子琴也带来了，没有收额外的费用。电子琴连外包装外围尺寸
共167cm，比规定尺寸大10cm，我一直担心不能带。另外，王秀文老师带我去
买的包也很好，装东西又多本身又轻便结实还便宜。我强烈向大家推荐这种包，
尤其是出国人员带相当好。这种包不装东西量3边尺寸之和160CM，装满后看起来
稍大一点，但出关时很顺利。
加拿大给我的第一印象是人特别友善，第二印象是空气特别清新。出了大厅，感
到能见度大大提高，街道、绿树干净整洁。第三印象是一切非常有秩序。第四印
象是我从城市来到了一个环境优美的大农村。
12：30，我妹妹顺利的接到了我们。整个行程就结束了。行程比想象的顺利多了。
发费的时间精力都在我们的能力之内（我们是妇孺老小，没一个有劳力的，且带
了大堆行李，路上转机等事又多）。
妹妹住的是一套独立屋，楼上正室是3室一厅外带厨房浴室卫生间饭厅。楼下（有
一半在地下）有两个卧房，一个卫生间另加一个洗衣房和两件放杂物的房子。我和
儿子，妹妹妹夫分别使用楼下的两间卧室。屋前屋后都有一个大院子，后院安了
秋千等小孩玩的器具。卧室和厅里都铺了地毯，过道是木头，饭厅是瓷砖。在车上
时妹妹一再对我说住得不好，让我对付着。结果我看到的卧室比我在广州的条件已
不知好多少。我的房间大约30平米，两张床，两个桌子，两个衣柜，一张沙发，一
个书柜。房内铺满地毯。事实上，楼上最好的房子是父母住，楼下妹妹妹夫住的是
最差的一个卧室。中国人民的美德在我妹妹身上较集中的体现出来。我常常感到不
安，屋是妹妹妹夫买的，但他们住得最差。我也曾想我还是应该另外租屋住，但以
我目前的经济条件太不现实。好在我孩子和妹妹的孩子很快交上朋友，玩得特开心，
我也就安定下来。
妹妹为我请了四天假。19日，我们先去银行开户。接待我们的是一个从香港来的职
员。他能讲流利的普通话和白话。但我妹妹要求他讲英语，并要求他“slowly,clearly
and use easy word because my sister is a new immigrant”。即使这样我也不能
follow them. clerk 几次不自觉的用中文，都被我妹妹阻止了。到后来，当他再用
中文时会自己说“sorry”，并转到英文。你们可以想象，两个对中国话特别熟悉的
人，用英语交流，互相还不能理解（clerk太好，而我又太差），还非要用英语的尴尬。
妹妹对我说，在温哥华，如果不自己逼自己，英语不仅不会进步，还会退步。因为华
人太多，无论到任何地方都可以用普通话解决问题。能否学好英文，不在于生活需求，
而在于自己的求知欲望。因此，虽然我非常不习惯，也必须用英语面对日常生活。
20日，我们又去办理SIN CARD（社会保险号，非常重要，这个号码相当于中国的身份
证号，是加拿大居民的象征）。这次，妹妹一开始就说，你自己去说，我不帮你。这样
我就自己和officer说。虽然结结巴巴，倒也办下来了。只是officer知道我是divorced
woman and single mother时，非常热情的要介绍一个帮助我的机构，我就听不懂她的
话了，此时我妹妹才出马帮我。
在加拿大，汽车是必不可少的生活必需品。没有汽车到那里都不方便。我不仅不会开车
还晕车。妹妹知道我晕车时大惊失色，说我有这么严重的毛病应该呆在国内的。一定要
克服这个毛病并学会开车。在加拿大，如果有国内的驾驶执照，可以开半年车，并且考
过笔试就可以参加路考。而象我这样从没有开过车的，要先考笔试，半年后才能考路考。
我的小妹妹要我立刻参加笔试，说这也是英语学习的一个部分。于是我们就去考试中心
拿了一本规则书，想回来背熟了参加笔试。
现在加拿大的经济形势很不好，尤其对IT业。我来的第二天，妹夫单位裁员。还好，没
有裁到妹夫头上。妹妹对我这次躲过去了，下次不知怎么样。妹妹单位今年以来也裁过
两次了。很多福利都削减了。现在不要幻想能找到工作，先安安心心吃两年政府福利再
说。倒是小妹妹的单位较稳定，薪水不多，但没有被裁的危险。
最让我开心和欣慰的是这边对孩子的宽容和友善。我到这边来，50%的理由是为孩子。如
今我想着条目的基本达到。我的孩子特别好奇，爱玩。在这里这都是优点。玩的时候只
要是安全的，怎么玩都可以。住宅区内到处是一小片一小片的草坪，草坪上一般都有小
孩玩的秋千等。有的地方设备多一点，有的地方设备少一点，但这种草坪是很的很多的。
小孩子在草坪上打滚，跳跃，追赶，怎么玩都可以。所有的地方都干干净净，即使在草
地上滚一天，起来拍拍衣服就干净了。进到屋里，地毯和木板都可以坐和躺。小孩和小孩
之间很容易交朋友。第一天我们带孩子去玩，邻居家也有两个小朋友，6个孩子就玩到
一起了。如果孩子之间有了争执，大人一般不干预，让他们自己解决。我因为孩子是
攻击性性格，容易和别的小朋友起争执，就多说了几句，妹妹马上说我的方式不对。所
有大人和小孩说话时，都是商量着说，甚至对不到两岁的（我最小的侄女）小baby，也
是用很尊重的口气说话。小孩在家里叫、喊、把玩具撒满一地，都是正常现象。我的小
妹妹甚至专们打了近一小时的电话来，告诉我要少训孩子，孩子的自尊心和自信心是很
重要的。我说那他做了不对的事怎么办？妹妹说，首先是大人检讨，是否告诉过孩子这
些事不应该，告诉过，就批评孩子，没有告诉过就是大人的责任。第二，可以每天晚上
和孩子一起总结一下，那些是好的那些是不好的，让孩子自己总结，如果他总结得好，就
表扬他。要想一切办法发现孩子的优点进行表扬。可能是现在还没有到真正念书的时候，
我孩子和别的小朋友玩得特别开心，也能让着别的孩子，自己也能控制自己一些了。二
姨三姨天天夸他是好孩子，他也非常高兴。三姨曾专门给他打电话，问他喜欢这里吗？
他回答：“太喜欢了，第一这里有很多小朋友，我再也不寂寞了。第二这里有很多好玩
的地方，我们可以随便去玩。第三这里住得好，在广州一间房住一个人都挤，在这里一
间房住那么多人还很宽敞。”每一天，他都玩得很尽兴。每天晚上，只要我问他“今天
开心吗？”他一准点着头说“开心”。当我在告诉他那里表现得不好，需要改正时，他
也乐于接受。白天和小朋友们起了矛盾，又不愿意听我的话，只要我悄悄地说，“你要
不要珍惜在这里的机会？”这时他就会收起自己的脾气。看着孩子每天高高兴兴的样子，
我不再后悔来到加拿大这个陌生的国度。当然，我妹妹也告戒我，这里也有很多不好的
地方，上学后，小孩欺负小孩的现象很严重。等到了4、5年级，小孩会交往什么样的朋
友也很重要。因为这里的吸毒现象很严重。但目前，看到小朋友们灿烂的笑脸，我心里
的安慰使我能住得安心，过的开心。
谢谢xxx,xxx大力帮忙；我走后把一大堆的麻烦留给你们，特别是xxx，带着
生病的xx帮我跑东跑西的。谢谢x老师在百忙之中抽时间帮忙配置我的计算机，我小
小心心的从广州捧到长沙，又小心翼翼的捧到北京和温哥华。我妹妹对这台机赞不绝口。
说多亏有这台机，我可以很快和同事联系上（他们的机没有中文系统）。谢谢小x，在
我最忙的时候帮我买东西，这些都是在这儿很有用的。谢谢xxx老师，带我去买了很
适于长途旅行用的行李包。谢谢你们，一切的一切我都记在心里，虽然我估计这是我唯
一能写的一封长信，但我希望有机会我能为你们尽力。
祝大家一切顺利。Best wishes to you all.
xxx 2001，7，21更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
Now I am in Canada. I miss you all. Thank you for your help.
Thanks God, I have a smooth trip. I'd like to share my feeling with you.
我7月17日从长沙机场起飞。11点15分的飞机，早上8点30，我父母、我
和我孩子一行4人及8大件行李及2小件随身携带行李和几个手提小包，
乘坐亲戚弄来的3辆小车，浩浩荡荡的开往机场。到机场不到十点，我们
行程中第一个也是最大一个挫折开始了。由于我们的机票是国际国内联
票，所有的人都告诉我们可以托运的行李国内是和国际一样的，即两件64
公斤。但长沙机场的人不承认，他们说只有在24小时内的航线才可以将
行李联上。我们的时间超过24小时（长沙—北京，11：15，北京—Vancouver
13:00）,不能联。为此我们超重100KG，行李需要1600元。我们一行人
找到值班经理，拿着票据理陈诉，极力举证票面说明以及受票人员的言词。
经过一小时的艰苦奋斗，终于以再交414元行李费完事。如果有哪位朋友
知道次方面的确切规定，请告诉我，我想写一封投诉信到中国民航。
飞机11：15准时起飞，2小时后到达北京。事前，我父母已定好国际航空
宾馆的房间，所以一下飞机就有人接机。本来司机有责任将我们的行李
搬到宾馆房间，但由于我们的东西实在太多，所以就寄存在机场。一件30
元，共210元7件24小时。宾馆房间分3等，分别是320、260、160（单人房）。
我们定的是320元一间的。由于只有一晚，就只定了一间。服务员居然也默
许。至此，心里总算平衡一点，把托运行李的损失挽回了一点。宾馆的服务
还是比较好，尤其是服务员的纯正的普通话，听着就让人舒服。附设食堂的
饭菜也便宜。在北京的时间还真是令人愉快的。18日早，我们甚至有一个
小时可以玩扑克。
18日中午12点，我们顺利到达北京机场，托运行李，换出境卡都很顺利。到
过海关时，我很紧张。因为我虽然换了出境卡（由探亲和短期离境换成定居
和长期离镜），但没有消户口。不是因为想特意保留，而是实在太忙，去消户
时管理户口的地点变了，我再没时间到新的地方去办。很多网友都说现在对
户口卡得很紧。然而过关时我却很顺利过关了。这是一个好的开始，从这时
起到行程结束，我们都很顺利。
飞机飞行9个小时，到达加拿大Vancouver。当飞机进入加拿大境内时，飞机
下的雪山和云海，构成了壮丽的景观。我的孩子目不转睛的看了很久，对这
些景象惊奇不已。加拿大时间18日上午10点（加中时差15小时），飞机抵达
Vancouver。我随着人流往外走，心里一边想象移民官可能提的问题（新移民
都要接受移民局的问话，问话后移民官在landing paper上签字，于是就有了
landing record，此时完成登陆）。心里又是一阵紧张。因为从二月到现在
已没有再练过听力和口语，即担心听不懂，又担心说不好，甚至担心因为英
语的太差劲被赶回来。来之前本来想听两天磁带，回到长沙才知道在长沙的
时间一点也不比广州轻松，根本没有时间听英语。走到海关边上，就看到有
人举着用各种语言写的“新移民”字样的牌子等在电梯口。我赶快拉着儿子
站过去。因为听说过境时有时要等4-5个小时，排队在前面，就有可能早出关。
今天我的运气特别好，一共只有十几家新移民。负责接待的移民局工作人员
很有经验，先用英语说一遍，接着马上用中文重复。我们跟着走到移民局的
办公室，先是移民官问话，接着是到海关申报所带物品。移民官问的问题基
本上是签证上写的，再向你求证一下。遇到难一点的问题，也先用有中、英
文写好的纸片，递到你面前，一边给你看一边说，你能马上明白。移民官问
话最主要的问题是你带来多少钱（How much ...），我申报的是US$7500,
听说有移民被要求将钱带出来要求查验，但移民官并没有要求我拿出钱来给
她看。她按照当天汇率换算了一下，就填到移民纸上。然后她在移民纸上
签名，要我签名，告诉我这就是我的Landing record。再将移民纸的第一页
撕下，钉在我的护照上，我就出来了。
接着是海关。在飞机上所有乘客已经填写了入境申报单，上面就有你带的物品
总值及类型（主要需要申报一些特殊物品，如抢纸、商业物品之类）。我申报
了一台计算机，所已稍微费了一点时间。在这里，一般都是officer问你带了
某类物品没有，你只要不断的说“No”就行了。当然我申报了计算机，在第二
个问题时就只能答"Yse"，并告诉她具体是哪一类的物品。移民官都很友善，
见到你都是满脸笑容先说“Hello”,指着前面的凳子给你坐，然后再问话。我
孩子特别好动，又爱说话。每一次他想引起人注意时，都有移民官员对他笑一
下，或摸摸他的头，表示注意到了。见我们一家时，先问候小孩，再和我说话，
基本上我说什么他们就记什么，非常信任。在见移民官前，接待人员给每一家发
了一大堆资料，他们一家家的讲解，入境后应办那些手续，如果遇到困难，哪
些机构可以帮助你，政府为新移民办了哪些免费的培训，以及有哪些福利等。
怕你听不懂，都是一边翻到资料上相关的页码，一边说并用荧光笔作上标记。
比如我有一个孩子，给我讲解的人就特别翻到小孩的一页，指着孩子对我说我
可以申请牛奶金。由于这天的人不多，我们的行程特别快，40多分钟已办完所
有手续。等我和孩子出关来到取行李的大厅时，我父母还没办完出关手续。后
见到我妹妹，她也说我们太顺利了。一般见移民官都要两三个钟。不顺时4、5
个钟都是常有的。事实上她预备了晚两个钟12点来接我们（机场的停车位较紧
张），结果我们出机场后接我们的车还没到。
我和父母在取行李的大厅胜利汇合。在这里也有类似北京机场红帽子之类的人。
由于我们的行李较多，每件行李又重，所以请了一辆大的行李推车。每一辆推
车后跟着一个人。我问他“Can you help us?”,他点头，并问我“How many
cases?”, 我答seven（这是我行李中较大且重的7件，当时我想轻的小的，就
自己提。结果他全搬了）。我想这可能是需要付费的，于是问了一句“How much
you need?”果然他答“twenty dollars”,我赶快问“Canadian dollar?”他
点头说是，于是我和父母都答应说OK，请他帮我们把行李运到外面车道边。这
是我在加拿大做的第一笔生意，也是至今为止英语说的最多的一天。值得一提
的是，我的大电子琴也带来了，没有收额外的费用。电子琴连外包装外围尺寸
共167cm，比规定尺寸大10cm，我一直担心不能带。另外，王秀文老师带我去
买的包也很好，装东西又多本身又轻便结实还便宜。我强烈向大家推荐这种包，
尤其是出国人员带相当好。这种包不装东西量3边尺寸之和160CM，装满后看起来
稍大一点，但出关时很顺利。
加拿大给我的第一印象是人特别友善，第二印象是空气特别清新。出了大厅，感
到能见度大大提高，街道、绿树干净整洁。第三印象是一切非常有秩序。第四印
象是我从城市来到了一个环境优美的大农村。
12：30，我妹妹顺利的接到了我们。整个行程就结束了。行程比想象的顺利多了。
发费的时间精力都在我们的能力之内（我们是妇孺老小，没一个有劳力的，且带
了大堆行李，路上转机等事又多）。
妹妹住的是一套独立屋，楼上正室是3室一厅外带厨房浴室卫生间饭厅。楼下（有
一半在地下）有两个卧房，一个卫生间另加一个洗衣房和两件放杂物的房子。我和
儿子，妹妹妹夫分别使用楼下的两间卧室。屋前屋后都有一个大院子，后院安了
秋千等小孩玩的器具。卧室和厅里都铺了地毯，过道是木头，饭厅是瓷砖。在车上
时妹妹一再对我说住得不好，让我对付着。结果我看到的卧室比我在广州的条件已
不知好多少。我的房间大约30平米，两张床，两个桌子，两个衣柜，一张沙发，一
个书柜。房内铺满地毯。事实上，楼上最好的房子是父母住，楼下妹妹妹夫住的是
最差的一个卧室。中国人民的美德在我妹妹身上较集中的体现出来。我常常感到不
安，屋是妹妹妹夫买的，但他们住得最差。我也曾想我还是应该另外租屋住，但以
我目前的经济条件太不现实。好在我孩子和妹妹的孩子很快交上朋友，玩得特开心，
我也就安定下来。
妹妹为我请了四天假。19日，我们先去银行开户。接待我们的是一个从香港来的职
员。他能讲流利的普通话和白话。但我妹妹要求他讲英语，并要求他“slowly,clearly
and use easy word because my sister is a new immigrant”。即使这样我也不能
follow them. clerk 几次不自觉的用中文，都被我妹妹阻止了。到后来，当他再用
中文时会自己说“sorry”，并转到英文。你们可以想象，两个对中国话特别熟悉的
人，用英语交流，互相还不能理解（clerk太好，而我又太差），还非要用英语的尴尬。
妹妹对我说，在温哥华，如果不自己逼自己，英语不仅不会进步，还会退步。因为华
人太多，无论到任何地方都可以用普通话解决问题。能否学好英文，不在于生活需求，
而在于自己的求知欲望。因此，虽然我非常不习惯，也必须用英语面对日常生活。
20日，我们又去办理SIN CARD（社会保险号，非常重要，这个号码相当于中国的身份
证号，是加拿大居民的象征）。这次，妹妹一开始就说，你自己去说，我不帮你。这样
我就自己和officer说。虽然结结巴巴，倒也办下来了。只是officer知道我是divorced
woman and single mother时，非常热情的要介绍一个帮助我的机构，我就听不懂她的
话了，此时我妹妹才出马帮我。
在加拿大，汽车是必不可少的生活必需品。没有汽车到那里都不方便。我不仅不会开车
还晕车。妹妹知道我晕车时大惊失色，说我有这么严重的毛病应该呆在国内的。一定要
克服这个毛病并学会开车。在加拿大，如果有国内的驾驶执照，可以开半年车，并且考
过笔试就可以参加路考。而象我这样从没有开过车的，要先考笔试，半年后才能考路考。
我的小妹妹要我立刻参加笔试，说这也是英语学习的一个部分。于是我们就去考试中心
拿了一本规则书，想回来背熟了参加笔试。
现在加拿大的经济形势很不好，尤其对IT业。我来的第二天，妹夫单位裁员。还好，没
有裁到妹夫头上。妹妹对我这次躲过去了，下次不知怎么样。妹妹单位今年以来也裁过
两次了。很多福利都削减了。现在不要幻想能找到工作，先安安心心吃两年政府福利再
说。倒是小妹妹的单位较稳定，薪水不多，但没有被裁的危险。
最让我开心和欣慰的是这边对孩子的宽容和友善。我到这边来，50%的理由是为孩子。如
今我想着条目的基本达到。我的孩子特别好奇，爱玩。在这里这都是优点。玩的时候只
要是安全的，怎么玩都可以。住宅区内到处是一小片一小片的草坪，草坪上一般都有小
孩玩的秋千等。有的地方设备多一点，有的地方设备少一点，但这种草坪是很的很多的。
小孩子在草坪上打滚，跳跃，追赶，怎么玩都可以。所有的地方都干干净净，即使在草
地上滚一天，起来拍拍衣服就干净了。进到屋里，地毯和木板都可以坐和躺。小孩和小孩
之间很容易交朋友。第一天我们带孩子去玩，邻居家也有两个小朋友，6个孩子就玩到
一起了。如果孩子之间有了争执，大人一般不干预，让他们自己解决。我因为孩子是
攻击性性格，容易和别的小朋友起争执，就多说了几句，妹妹马上说我的方式不对。所
有大人和小孩说话时，都是商量着说，甚至对不到两岁的（我最小的侄女）小baby，也
是用很尊重的口气说话。小孩在家里叫、喊、把玩具撒满一地，都是正常现象。我的小
妹妹甚至专们打了近一小时的电话来，告诉我要少训孩子，孩子的自尊心和自信心是很
重要的。我说那他做了不对的事怎么办？妹妹说，首先是大人检讨，是否告诉过孩子这
些事不应该，告诉过，就批评孩子，没有告诉过就是大人的责任。第二，可以每天晚上
和孩子一起总结一下，那些是好的那些是不好的，让孩子自己总结，如果他总结得好，就
表扬他。要想一切办法发现孩子的优点进行表扬。可能是现在还没有到真正念书的时候，
我孩子和别的小朋友玩得特别开心，也能让着别的孩子，自己也能控制自己一些了。二
姨三姨天天夸他是好孩子，他也非常高兴。三姨曾专门给他打电话，问他喜欢这里吗？
他回答：“太喜欢了，第一这里有很多小朋友，我再也不寂寞了。第二这里有很多好玩
的地方，我们可以随便去玩。第三这里住得好，在广州一间房住一个人都挤，在这里一
间房住那么多人还很宽敞。”每一天，他都玩得很尽兴。每天晚上，只要我问他“今天
开心吗？”他一准点着头说“开心”。当我在告诉他那里表现得不好，需要改正时，他
也乐于接受。白天和小朋友们起了矛盾，又不愿意听我的话，只要我悄悄地说，“你要
不要珍惜在这里的机会？”这时他就会收起自己的脾气。看着孩子每天高高兴兴的样子，
我不再后悔来到加拿大这个陌生的国度。当然，我妹妹也告戒我，这里也有很多不好的
地方，上学后，小孩欺负小孩的现象很严重。等到了4、5年级，小孩会交往什么样的朋
友也很重要。因为这里的吸毒现象很严重。但目前，看到小朋友们灿烂的笑脸，我心里
的安慰使我能住得安心，过的开心。
谢谢xxx,xxx大力帮忙；我走后把一大堆的麻烦留给你们，特别是xxx，带着
生病的xx帮我跑东跑西的。谢谢x老师在百忙之中抽时间帮忙配置我的计算机，我小
小心心的从广州捧到长沙，又小心翼翼的捧到北京和温哥华。我妹妹对这台机赞不绝口。
说多亏有这台机，我可以很快和同事联系上（他们的机没有中文系统）。谢谢小x，在
我最忙的时候帮我买东西，这些都是在这儿很有用的。谢谢xxx老师，带我去买了很
适于长途旅行用的行李包。谢谢你们，一切的一切我都记在心里，虽然我估计这是我唯
一能写的一封长信，但我希望有机会我能为你们尽力。
祝大家一切顺利。Best wishes to you all.
xxx 2001，7，21更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net