本文发表在 rolia.net 枫下论坛终于登陆多伦多(1) > Canada, I'm late经过近4年的等待终于登陆
多伦多了.经历了两个大使馆,两次于两个不同国家面试,两次体检,3
次提交无犯罪证明,共化去15,000加元.丢掉了日本的国家公务员的高
薪位置,经济损失就更大了.但是压在心头的近4年的等待有了结果,
Landing paper到手时的兴奋是可以想象的,我深知这是加拿大用近4
年时间把我的兴奋度调高的.我承认当时的兴奋度高过高考录取; 高
过研究生破格录取; 高过8年前在国内第1次突然赚到2万元人民币现
金,高过6年前国内的研究所的所级干部办公会后,所长步出,听到他说
”可以放你出国了”; 高过6年前在日本正式以国家公务员就职; 高
过头次领到的100万日元半年奖. 4年揪心的等待结束了,我真的高兴.
关于细节可以写本书!10月开始把家里的家具,彩电,冰箱,洗衣机,吸
尘器,电水壶,电热毯,微波炉,扩榻炽,CS天线及接收器,音响,大量的
厨房用具,两辆自行车卖及送给了中日韩人士,其实等于送了,这几年
化了36万日元买入的这些东西, 卖回了7千日元.带走了电饭锅,电炒
锅,Sony的笔记本电脑,Mac台式电脑, Sony的MD, Sony的小音箱,
Sony的高级收音机及天线系统, Sony的TRV-20数码摄像机及一大包附
件,Sharp的Hi-8摄像机,录像机,Olympus的数码照相机,APS照相机,各
类插头接口接线麦克风50多件, Sony的充电器及大量Sony的高性能的
充电电池,Clarison的便携式VCD机, 大量的CD-ROM,VCD,录像带,HI-8
摄像带,DV摄像带,MD片,FLOPPY片,及对应的清洗带盘片,大量衣物.共
8大箱.定了10月12日直达多伦多的飞机票.11日让ABC公司把行李拉到
成田机场,每件2100日元. 我们可带7箱随机托运行李(两成人两小孩,
一小孩没座位),12日在机场把身上余下的10万日元换成了加元,剩了2
万多日元准备应付行李罚款.没想到超了两件,没座位的孩子的托运额
度是婴儿车.罚了4万2千日元.有个日本姑娘坚持要罚,另3姑娘表现出
一定的同情,并且为我们提行李,引我们上飞机,我知道她们不希望让
我最后对日本留下坏印象.幸好有信用卡解围. 两小孩的票价分别为5
.4万和2.7万日元,可见婴儿还是要有座位的票好点.下午7:00起飞,当
地夏时制5:45分到达多伦多,提前了30分钟.对机场的印象不好. 机场
有美元,港币等换加元的机器,1个美元票子换1.25加元硬币,正好可以
租用一个行李车及打一个市内电话. 行李车用完后记住取回这个加元
,否则机场的加拿大劳工会一个箭步检到这个加元.我还是雇了个机场
的劳工搬运行李,他开价15加元,我说给10个美元吧(当日比价正好是1
.5).移民官问了带了多少钱,我反问他包括没带来的吗(我担心留在香
港的超过10万加元的存款要申报)?他说是.我告之带了3万加元旅行支
票,5千5百美元旅行支票,2600加元现金,及香港的存款数目.他在我的
移民纸上写下4万加元,并且说我们主要是看你有无半年的生活费.他
妈的,上当了,满足了他对我财产的好奇心.一般他们不会怀疑从日本
过来的人的钱数,从国内及欧洲过来的可要小心,他们真要你拿给他们
看. 一般从日本过来的人的钱数大点,并且都谨慎地放在内裤下的贴
肉腰包内,真脱起来不雅观,看起来会象是加拿大移民官逼新移民脱裤
子.因为没有后续行李,海关过得很快.出海关后,打了电话给移民之家
,他们来接.30加元劫机费.这些都是在日本就打电话预定了房间,首周
35加元/天,第2周开始30加元/天.等我买了房子可邀在日朋友来我家
住.各人对加拿大的初步印象各不相同,但从日本过来的多数感到恐怖
是事实.接下来谈一下加拿大的初步印象.
终于登陆多伦多(2) > Canada, love me true对加拿大的印象是从解
答自己的疑问开始的.第1个疑问就是加拿大为什么是最适合人类居住
的国家?来加拿大前我的感觉就是天寒地冻的国家当然不太适合人类
居住,不然人口为什么上不去?四川才是最适合人类居住地区呢,人口
早跨过了1亿,只不过物极必反, 人口太多,所以满中国分流.回到正题
.我登陆第2天就解答了这个问题.答案就是地下室里的那个锅炉房.加
拿大的每幢房子(大小不论)都有一个锅炉在24小时不停地烧gas.供应
热水及暖气. 锅炉房的噪音不小.每家的楼上都有个烟囱,但排出的是
无色透明的废气.原来丰富的石油和天然气可有这么伟大的作用.我进
而深深地感到北京人被山西煤贩子骗傻了.第2个疑问是加拿大人真的
办事拖拉, 办事不太讲信誉吗?初步印象形成的答案是Yes. 来加拿大
前我被移民官s,使馆s拖拉及满口的很快寄LP给折磨够了.我承认我潜
意识里想就地证明这点.但我真遇上了.1).银行开户时,要兑这么多旅
行支票,资金要调来,问题多多, 银行员半途竟然去处理下一个客户.
幸亏我也需上厕所掏旅行支票及现金.因为有钱还需调来,问了美金定
期存款利息,告知5%,我说我在日本是5.6%.她说我打电话给中心请示
一下, 她竟然说:”一条大鱼,我给他1个月期5.65%,2个月期5.7%,OK?
OK!”此银行是加拿大第2大银行.当时把我吓傻了.后来才知道,她是
想说得让我高兴.现已存入,但另1银行已说好6.02%,下个月转移.银行
的存款利率与本金的大小是有关的.相对日本银行的1千万日元预金无
限保护, 加拿大银行是6万加元.2).找apartment.计划以1100以下租
个1 或2 bedroom,打了很多电话,很困难.3天50个电话竞然仅一家有
房1 bedroom.一去看房,发现大楼内印度curry味道太重,870加元的价
钱倒是可以.一咬牙,租北约克的1200加元的2 bedroom吧,有一从日本
来的新移民朋友已经签约.我和太太带着baby去了.3个白人妇女在管
理处上班,她们管理3栋25层的apartment.她们先说没有11月1日的房
子了,再说可以让我住15天3 bedroom, 11月15日再换成2 bedroom,全
按1200加元收费,再就是You are luck.有了11月1日的2 bedroom.这
是固定格式.再就是要求8个月的预付租金,她们要求我签一年的租约,
8个月的预付租金是第1个月和后7个月的.我说我朋友可是前7个月和
最后1个月的,她们竟然拿出朋友的租约说,他英文太差,他理解错了.
她们撒谎是不打草稿的.后来又答应8个月的预付租金是前5个月和后3
个月的,我马上同意了,另一管理员又不同意了.3人一唱2和,太可怕了
.接着是来了一个电话,一位管理员接起,再就是说:”你到底要不要?
我数3下内作决定.你不要我就给他了”.我不能接受这种威胁,NO!我
放弃.3).第1次乘地铁,半途告知因故障请都下车换另1辆车.TTC及地
铁开得都不平稳.
终于登陆多伦多(3) > Canada, treat me polite, please我还是继
续前面的话题我们还有一次说好去租condo,房主说带家具,我们可以
租半年,租金900,又因为我们有2个小孩而要950.全家一起出动看房.
此房很好,房东说她因要回台湾生小孩.这是2 bedroom的房子,我很高
兴.但我们看完主间,要看副间时. 她说她丈夫在睡觉, ”他做餐馆,
白天回来睡睡觉而已”.我的天呀!有这样来挣钱的呀!电话中又不说
清楚.实在没有办法了,我只好对太太说地下室是我们的唯一选择了.
她马上说我不要当华子良!当然形势比人强,她好说.大女儿可不好说
了. ”你说我们到加拿大可以住带地下室的大房子,为什么我们住地
下室”.她的日语劈里啪啦就来了.我只好哄她, ”我们先住地下室,
把房子的结构搞清楚了,再买下哪房子,这样才能讲出个好价钱来” .
当然她狡谲地笑了笑,同意了.我照星岛日报的广告打电话,选了一家
离我临时住的地方不远的一家.地下室被称为土库, 应地形而建的吊
脚楼式房子,土库就在后院的地面之上了,这样的土库称为”地面土库
”.还有”分门土库”, ”光猛土库”,等等.我们租了整层”地面土
库”月租金8百多.房东可能是2手房东.房东和我一边聊唐人街,一边
送我出来.老伯说: ”为什么我们中国人一多卫生就不好呢?”我刚想
说些什么.只听”咔---,呸” .老伯在临居家的草坪上吐了一口痰.那
白人妇女的英语劈里啪啦就来了, ”我家这麽多小孩都在草坪上玩,
你不能在这吐痰”. 老伯不一定完全听懂,但明白自己不该吐痰,连说
Thank you, Thank you, Thank you.我很奇怪他为何不说I am sorry
.后来我才发现加拿大的人是鲜少道歉的.11月1日搬入地面土库.在家
具店花800多加元预定的床和饭桌,本来说下午4至7点运来,等到6点45
分我着急了,打了电话去问.总算7点运到了.把时间带定哪麽长,还要
让人焦急,当时心里挺不愉快的.而电话公司则干脆就不守约, 本来说
11月3日上午8至12点来接通,我一到12点就打电话问为何还没有来.回
答是太忙了,改为11月6日上午8至12点来接通,没有任何道歉!11月6日
上午我等到11点20还没来,我就去营业部吵架去了. 营业部的香港妞
赶紧打电话,说保证来装.我和大女儿在门口等着,Bell公司的人一出
现我们就鼓掌欢迎,但那白人大个目无表情, 接通一下,再说声Have a
nice day就走了.没有任何人说过sorry.
终于登陆多伦多(4) > Canada, don't put mistakes on me孩子上学
又有问题了,小孩在日本是3年级,但她是1991年出生的,在这要读4年
级.报到的时候,学校的办事员还是说上3年级,我说是否该上4年级.她
说明年就可上4年级.我再次暗示,虽然在日本的教育制度下她是3年级
,但是…她又打断我说,英格兰的教育制度也不一样,这是加拿大.你孩
子明年9月后才能读4年级.我回来和移民之家的老板谈起此事,我说她
为什么不感觉我的意见?他说你应该直说她错了.哪不也太失礼了吗.
他说加拿大人很直爽, 你自己的事要自己搞定,他进一步指出加拿大
的税务官若多扣了你的税,要靠你自己讨回, 你若少交了税,税务官才
会找你的麻烦.我说他是吃这碗饭的,他应该站在顾客的角度来圆满地
解决问题. 老板说没有比自己更关注自己的利益的人了,你自己不努
力谁来帮你?这就回答了加拿大服务水平低下的思想原因,他是作为对
手关系而不是日本的客户关系.他不用为你着想.所以他的服务水平低
下,但工作轻松.而日本的服务水平很高,但工作很累.要时刻想到自己
是代表公司为客户服务当然很累,公司中的任意一个环节的出错都要
代表公司向客户道歉.而不是加拿大的是安装的问题不是我营业部的
责任,或干脆一句这不是我干的.我们可以进一步想象,加拿大的工作
是轻松的.孩子上学那天和校长说明了一下, 她进了4年级.过了几天,
我们实在需要家具,就又定了一些家具.我看家具加在一起780加元就
让店员加个120加元的茶几.正好900加元.第二天家具送达,我发现茶
几的一条腿长25cm.我打电话去问,他要我拆下拿去换(拧开螺钉就成)
.我去了.进门就看到了3高一矮的茶几,店员说tony,我们正要找你,
那天我少算了你的电视机柜,你要补钱.我一查看单子还真是这样.我
就补上,再拿出高脚换回矮脚.可气的是出门时几个店员以异样的微笑
向我道别.他们在玩圈套,还在得意自己的聪明才智呢!加拿大人为什
么这么不认真呀.我太太说我们接触的社会层次还不高吧?我就说今天
我再查查他的报纸.我翻开TheToronto Star,A33页的一篇关于选举中
有政治家说亚洲的入侵的种族主义言论的批评的文章.题目是It’s
justpossible Caplan was right about racism.文章不长,我找出了
3个拼写错误. 文章第2栏第6行的adamant误拼为adament,opposition
误拼为oppostion. 第21行的strike误拼为stike.啊, 不认真就是不
认真!更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
多伦多了.经历了两个大使馆,两次于两个不同国家面试,两次体检,3
次提交无犯罪证明,共化去15,000加元.丢掉了日本的国家公务员的高
薪位置,经济损失就更大了.但是压在心头的近4年的等待有了结果,
Landing paper到手时的兴奋是可以想象的,我深知这是加拿大用近4
年时间把我的兴奋度调高的.我承认当时的兴奋度高过高考录取; 高
过研究生破格录取; 高过8年前在国内第1次突然赚到2万元人民币现
金,高过6年前国内的研究所的所级干部办公会后,所长步出,听到他说
”可以放你出国了”; 高过6年前在日本正式以国家公务员就职; 高
过头次领到的100万日元半年奖. 4年揪心的等待结束了,我真的高兴.
关于细节可以写本书!10月开始把家里的家具,彩电,冰箱,洗衣机,吸
尘器,电水壶,电热毯,微波炉,扩榻炽,CS天线及接收器,音响,大量的
厨房用具,两辆自行车卖及送给了中日韩人士,其实等于送了,这几年
化了36万日元买入的这些东西, 卖回了7千日元.带走了电饭锅,电炒
锅,Sony的笔记本电脑,Mac台式电脑, Sony的MD, Sony的小音箱,
Sony的高级收音机及天线系统, Sony的TRV-20数码摄像机及一大包附
件,Sharp的Hi-8摄像机,录像机,Olympus的数码照相机,APS照相机,各
类插头接口接线麦克风50多件, Sony的充电器及大量Sony的高性能的
充电电池,Clarison的便携式VCD机, 大量的CD-ROM,VCD,录像带,HI-8
摄像带,DV摄像带,MD片,FLOPPY片,及对应的清洗带盘片,大量衣物.共
8大箱.定了10月12日直达多伦多的飞机票.11日让ABC公司把行李拉到
成田机场,每件2100日元. 我们可带7箱随机托运行李(两成人两小孩,
一小孩没座位),12日在机场把身上余下的10万日元换成了加元,剩了2
万多日元准备应付行李罚款.没想到超了两件,没座位的孩子的托运额
度是婴儿车.罚了4万2千日元.有个日本姑娘坚持要罚,另3姑娘表现出
一定的同情,并且为我们提行李,引我们上飞机,我知道她们不希望让
我最后对日本留下坏印象.幸好有信用卡解围. 两小孩的票价分别为5
.4万和2.7万日元,可见婴儿还是要有座位的票好点.下午7:00起飞,当
地夏时制5:45分到达多伦多,提前了30分钟.对机场的印象不好. 机场
有美元,港币等换加元的机器,1个美元票子换1.25加元硬币,正好可以
租用一个行李车及打一个市内电话. 行李车用完后记住取回这个加元
,否则机场的加拿大劳工会一个箭步检到这个加元.我还是雇了个机场
的劳工搬运行李,他开价15加元,我说给10个美元吧(当日比价正好是1
.5).移民官问了带了多少钱,我反问他包括没带来的吗(我担心留在香
港的超过10万加元的存款要申报)?他说是.我告之带了3万加元旅行支
票,5千5百美元旅行支票,2600加元现金,及香港的存款数目.他在我的
移民纸上写下4万加元,并且说我们主要是看你有无半年的生活费.他
妈的,上当了,满足了他对我财产的好奇心.一般他们不会怀疑从日本
过来的人的钱数,从国内及欧洲过来的可要小心,他们真要你拿给他们
看. 一般从日本过来的人的钱数大点,并且都谨慎地放在内裤下的贴
肉腰包内,真脱起来不雅观,看起来会象是加拿大移民官逼新移民脱裤
子.因为没有后续行李,海关过得很快.出海关后,打了电话给移民之家
,他们来接.30加元劫机费.这些都是在日本就打电话预定了房间,首周
35加元/天,第2周开始30加元/天.等我买了房子可邀在日朋友来我家
住.各人对加拿大的初步印象各不相同,但从日本过来的多数感到恐怖
是事实.接下来谈一下加拿大的初步印象.
终于登陆多伦多(2) > Canada, love me true对加拿大的印象是从解
答自己的疑问开始的.第1个疑问就是加拿大为什么是最适合人类居住
的国家?来加拿大前我的感觉就是天寒地冻的国家当然不太适合人类
居住,不然人口为什么上不去?四川才是最适合人类居住地区呢,人口
早跨过了1亿,只不过物极必反, 人口太多,所以满中国分流.回到正题
.我登陆第2天就解答了这个问题.答案就是地下室里的那个锅炉房.加
拿大的每幢房子(大小不论)都有一个锅炉在24小时不停地烧gas.供应
热水及暖气. 锅炉房的噪音不小.每家的楼上都有个烟囱,但排出的是
无色透明的废气.原来丰富的石油和天然气可有这么伟大的作用.我进
而深深地感到北京人被山西煤贩子骗傻了.第2个疑问是加拿大人真的
办事拖拉, 办事不太讲信誉吗?初步印象形成的答案是Yes. 来加拿大
前我被移民官s,使馆s拖拉及满口的很快寄LP给折磨够了.我承认我潜
意识里想就地证明这点.但我真遇上了.1).银行开户时,要兑这么多旅
行支票,资金要调来,问题多多, 银行员半途竟然去处理下一个客户.
幸亏我也需上厕所掏旅行支票及现金.因为有钱还需调来,问了美金定
期存款利息,告知5%,我说我在日本是5.6%.她说我打电话给中心请示
一下, 她竟然说:”一条大鱼,我给他1个月期5.65%,2个月期5.7%,OK?
OK!”此银行是加拿大第2大银行.当时把我吓傻了.后来才知道,她是
想说得让我高兴.现已存入,但另1银行已说好6.02%,下个月转移.银行
的存款利率与本金的大小是有关的.相对日本银行的1千万日元预金无
限保护, 加拿大银行是6万加元.2).找apartment.计划以1100以下租
个1 或2 bedroom,打了很多电话,很困难.3天50个电话竞然仅一家有
房1 bedroom.一去看房,发现大楼内印度curry味道太重,870加元的价
钱倒是可以.一咬牙,租北约克的1200加元的2 bedroom吧,有一从日本
来的新移民朋友已经签约.我和太太带着baby去了.3个白人妇女在管
理处上班,她们管理3栋25层的apartment.她们先说没有11月1日的房
子了,再说可以让我住15天3 bedroom, 11月15日再换成2 bedroom,全
按1200加元收费,再就是You are luck.有了11月1日的2 bedroom.这
是固定格式.再就是要求8个月的预付租金,她们要求我签一年的租约,
8个月的预付租金是第1个月和后7个月的.我说我朋友可是前7个月和
最后1个月的,她们竟然拿出朋友的租约说,他英文太差,他理解错了.
她们撒谎是不打草稿的.后来又答应8个月的预付租金是前5个月和后3
个月的,我马上同意了,另一管理员又不同意了.3人一唱2和,太可怕了
.接着是来了一个电话,一位管理员接起,再就是说:”你到底要不要?
我数3下内作决定.你不要我就给他了”.我不能接受这种威胁,NO!我
放弃.3).第1次乘地铁,半途告知因故障请都下车换另1辆车.TTC及地
铁开得都不平稳.
终于登陆多伦多(3) > Canada, treat me polite, please我还是继
续前面的话题我们还有一次说好去租condo,房主说带家具,我们可以
租半年,租金900,又因为我们有2个小孩而要950.全家一起出动看房.
此房很好,房东说她因要回台湾生小孩.这是2 bedroom的房子,我很高
兴.但我们看完主间,要看副间时. 她说她丈夫在睡觉, ”他做餐馆,
白天回来睡睡觉而已”.我的天呀!有这样来挣钱的呀!电话中又不说
清楚.实在没有办法了,我只好对太太说地下室是我们的唯一选择了.
她马上说我不要当华子良!当然形势比人强,她好说.大女儿可不好说
了. ”你说我们到加拿大可以住带地下室的大房子,为什么我们住地
下室”.她的日语劈里啪啦就来了.我只好哄她, ”我们先住地下室,
把房子的结构搞清楚了,再买下哪房子,这样才能讲出个好价钱来” .
当然她狡谲地笑了笑,同意了.我照星岛日报的广告打电话,选了一家
离我临时住的地方不远的一家.地下室被称为土库, 应地形而建的吊
脚楼式房子,土库就在后院的地面之上了,这样的土库称为”地面土库
”.还有”分门土库”, ”光猛土库”,等等.我们租了整层”地面土
库”月租金8百多.房东可能是2手房东.房东和我一边聊唐人街,一边
送我出来.老伯说: ”为什么我们中国人一多卫生就不好呢?”我刚想
说些什么.只听”咔---,呸” .老伯在临居家的草坪上吐了一口痰.那
白人妇女的英语劈里啪啦就来了, ”我家这麽多小孩都在草坪上玩,
你不能在这吐痰”. 老伯不一定完全听懂,但明白自己不该吐痰,连说
Thank you, Thank you, Thank you.我很奇怪他为何不说I am sorry
.后来我才发现加拿大的人是鲜少道歉的.11月1日搬入地面土库.在家
具店花800多加元预定的床和饭桌,本来说下午4至7点运来,等到6点45
分我着急了,打了电话去问.总算7点运到了.把时间带定哪麽长,还要
让人焦急,当时心里挺不愉快的.而电话公司则干脆就不守约, 本来说
11月3日上午8至12点来接通,我一到12点就打电话问为何还没有来.回
答是太忙了,改为11月6日上午8至12点来接通,没有任何道歉!11月6日
上午我等到11点20还没来,我就去营业部吵架去了. 营业部的香港妞
赶紧打电话,说保证来装.我和大女儿在门口等着,Bell公司的人一出
现我们就鼓掌欢迎,但那白人大个目无表情, 接通一下,再说声Have a
nice day就走了.没有任何人说过sorry.
终于登陆多伦多(4) > Canada, don't put mistakes on me孩子上学
又有问题了,小孩在日本是3年级,但她是1991年出生的,在这要读4年
级.报到的时候,学校的办事员还是说上3年级,我说是否该上4年级.她
说明年就可上4年级.我再次暗示,虽然在日本的教育制度下她是3年级
,但是…她又打断我说,英格兰的教育制度也不一样,这是加拿大.你孩
子明年9月后才能读4年级.我回来和移民之家的老板谈起此事,我说她
为什么不感觉我的意见?他说你应该直说她错了.哪不也太失礼了吗.
他说加拿大人很直爽, 你自己的事要自己搞定,他进一步指出加拿大
的税务官若多扣了你的税,要靠你自己讨回, 你若少交了税,税务官才
会找你的麻烦.我说他是吃这碗饭的,他应该站在顾客的角度来圆满地
解决问题. 老板说没有比自己更关注自己的利益的人了,你自己不努
力谁来帮你?这就回答了加拿大服务水平低下的思想原因,他是作为对
手关系而不是日本的客户关系.他不用为你着想.所以他的服务水平低
下,但工作轻松.而日本的服务水平很高,但工作很累.要时刻想到自己
是代表公司为客户服务当然很累,公司中的任意一个环节的出错都要
代表公司向客户道歉.而不是加拿大的是安装的问题不是我营业部的
责任,或干脆一句这不是我干的.我们可以进一步想象,加拿大的工作
是轻松的.孩子上学那天和校长说明了一下, 她进了4年级.过了几天,
我们实在需要家具,就又定了一些家具.我看家具加在一起780加元就
让店员加个120加元的茶几.正好900加元.第二天家具送达,我发现茶
几的一条腿长25cm.我打电话去问,他要我拆下拿去换(拧开螺钉就成)
.我去了.进门就看到了3高一矮的茶几,店员说tony,我们正要找你,
那天我少算了你的电视机柜,你要补钱.我一查看单子还真是这样.我
就补上,再拿出高脚换回矮脚.可气的是出门时几个店员以异样的微笑
向我道别.他们在玩圈套,还在得意自己的聪明才智呢!加拿大人为什
么这么不认真呀.我太太说我们接触的社会层次还不高吧?我就说今天
我再查查他的报纸.我翻开TheToronto Star,A33页的一篇关于选举中
有政治家说亚洲的入侵的种族主义言论的批评的文章.题目是It’s
justpossible Caplan was right about racism.文章不长,我找出了
3个拼写错误. 文章第2栏第6行的adamant误拼为adament,opposition
误拼为oppostion. 第21行的strike误拼为stike.啊, 不认真就是不
认真!更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net