本文发表在 rolia.net 枫下论坛色.戒 观感
俗话说, "Novel brings significance to the visible, movie brings visibility to the significant".
张爱玲冷锐的描写被李安用视听温润激化,每一位观众再进行"继续未完成"的体验,思考和各色感情的轰鸣延续, 想想也是一件令人激动的事情.
如果说战争是死亡的脉搏, 性爱也许是活着的脉搏. 李安在床戏的表达是大胆的, 在多伦多9月初的电影节首映时, 我的朋友告诉我, 他们是带着震惊和说不出的难过走出电影院的, 保守的香港朋友更是大叫, "嗮呒嗮艮嘛"...但愿他们也注意到, 梁朝伟演的易先生纵欲的从头至尾,甚至在高潮,都从来没有闭过一次眼睛! 这一点,留给我很深印象, 一个情报头子, 这是怎样的生活, 怎样的戒备, 战争又是怎样扭曲平时生活中一件再平常不过的事情阿! 佳芝的"初次经验"在我们和平时期长大的一代来看尽是如此荒唐, 但在那个战争年代,好像又理所当然,小事一件...人的自然欲望愈深,体位愈是复杂,强奸加S&M的嫌疑愈重,战争的罪孽越是深重.战争中的人"生"的欲望愈是受限制,表达"生"的欲望的手段愈是走极端.那张著名的二站归来的士兵拥住陌生白衣天使般的护士热吻的摄影作品,想想也是同理吧, 观者在震惊的同时, 心里有多少剪理都不是的情肠,又剩了多少Porno带来的刺激呢?
至于爱情, 我没有什么感动.张爱玲说的好, "男人的权势是女人的春药", 最后打动佳枝的无非是"6克拉". 衡量男人爱情的不是男人肯付出多少他的充足资源, 而是男人肯付出多少他的稀缺资源.为了政治动机牺牲爱情的邝予鸣和为了自己性命下令杀害一行6人包括佳枝的易先生,谁也不比谁多爱佳枝一点点,而佳枝为了两者都是偿了命的, 唉, 女人啊!
有一景我很钟爱.在6人在租来的公寓杀害易的副官的时候,李安巧用窗户, 把本属于两个世界的佳芝和其他人象征性地分开,佳之一个人在窗户外的阳台,透过玻璃看房间里发生的血腥, 她随后的离开,最终的背叛, 一切已经打好伏笔.
李安没用小章,我也赞同.小章在我心目中是优秀勤奋聪明的演员. 但除了初作"俺爹俺娘"之外, 她的一脸杀气慢慢成了她Signature,要是演佳枝这个角色,就可能有简单脸谱化之嫌.湯唯虽然不算五官标致,但嘴唇小小厚厚,有几分温厚;眼睛不象小章那样明亮,但乖巧内敛富有心理活动,表现层次清晰深厚;她的演技在低头刹那间淋漓尽致,能有虞姬般的忠诚和温顺,又有张爱玲要求的sophistication,来回进出分寸还是把握的比较自如的.湯唯的脸有一个明显特色, 就是双脸颊在鼻梁和颧骨之间有点塌陷, 这样的蹋陷使人看上去显得弱和忧郁, 用来勾画佳芝,真是丰富深厚很多. 再加上她年轻,发角还是毛绒绒的,旗袍领子上的那张简直就是孩子的脸,肩瘦斜,让人尤其感到怜惜.
我虽然看李安的电影不多, 我还是深深感受到大手笔. 这样的大手笔在于他有耐心精雕细刻, 必要的大胆,强化,冲突,竟意外还有点到既止又让人事后可以反复笑的幽默.
好的创作,在于深厚的意图,而且handle with care.
Oct 5, 2007
Toronto更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
俗话说, "Novel brings significance to the visible, movie brings visibility to the significant".
张爱玲冷锐的描写被李安用视听温润激化,每一位观众再进行"继续未完成"的体验,思考和各色感情的轰鸣延续, 想想也是一件令人激动的事情.
如果说战争是死亡的脉搏, 性爱也许是活着的脉搏. 李安在床戏的表达是大胆的, 在多伦多9月初的电影节首映时, 我的朋友告诉我, 他们是带着震惊和说不出的难过走出电影院的, 保守的香港朋友更是大叫, "嗮呒嗮艮嘛"...但愿他们也注意到, 梁朝伟演的易先生纵欲的从头至尾,甚至在高潮,都从来没有闭过一次眼睛! 这一点,留给我很深印象, 一个情报头子, 这是怎样的生活, 怎样的戒备, 战争又是怎样扭曲平时生活中一件再平常不过的事情阿! 佳芝的"初次经验"在我们和平时期长大的一代来看尽是如此荒唐, 但在那个战争年代,好像又理所当然,小事一件...人的自然欲望愈深,体位愈是复杂,强奸加S&M的嫌疑愈重,战争的罪孽越是深重.战争中的人"生"的欲望愈是受限制,表达"生"的欲望的手段愈是走极端.那张著名的二站归来的士兵拥住陌生白衣天使般的护士热吻的摄影作品,想想也是同理吧, 观者在震惊的同时, 心里有多少剪理都不是的情肠,又剩了多少Porno带来的刺激呢?
至于爱情, 我没有什么感动.张爱玲说的好, "男人的权势是女人的春药", 最后打动佳枝的无非是"6克拉". 衡量男人爱情的不是男人肯付出多少他的充足资源, 而是男人肯付出多少他的稀缺资源.为了政治动机牺牲爱情的邝予鸣和为了自己性命下令杀害一行6人包括佳枝的易先生,谁也不比谁多爱佳枝一点点,而佳枝为了两者都是偿了命的, 唉, 女人啊!
有一景我很钟爱.在6人在租来的公寓杀害易的副官的时候,李安巧用窗户, 把本属于两个世界的佳芝和其他人象征性地分开,佳之一个人在窗户外的阳台,透过玻璃看房间里发生的血腥, 她随后的离开,最终的背叛, 一切已经打好伏笔.
李安没用小章,我也赞同.小章在我心目中是优秀勤奋聪明的演员. 但除了初作"俺爹俺娘"之外, 她的一脸杀气慢慢成了她Signature,要是演佳枝这个角色,就可能有简单脸谱化之嫌.湯唯虽然不算五官标致,但嘴唇小小厚厚,有几分温厚;眼睛不象小章那样明亮,但乖巧内敛富有心理活动,表现层次清晰深厚;她的演技在低头刹那间淋漓尽致,能有虞姬般的忠诚和温顺,又有张爱玲要求的sophistication,来回进出分寸还是把握的比较自如的.湯唯的脸有一个明显特色, 就是双脸颊在鼻梁和颧骨之间有点塌陷, 这样的蹋陷使人看上去显得弱和忧郁, 用来勾画佳芝,真是丰富深厚很多. 再加上她年轻,发角还是毛绒绒的,旗袍领子上的那张简直就是孩子的脸,肩瘦斜,让人尤其感到怜惜.
我虽然看李安的电影不多, 我还是深深感受到大手笔. 这样的大手笔在于他有耐心精雕细刻, 必要的大胆,强化,冲突,竟意外还有点到既止又让人事后可以反复笑的幽默.
好的创作,在于深厚的意图,而且handle with care.
Oct 5, 2007
Toronto更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net