本文发表在 rolia.net 枫下论坛中国文字发展至今,已经有好几代。最初是甲骨文,然后大概是篆书、隶书,到现在绝大多数人用的是正楷。即使是繁体正楷,很多人都不觉得有什么不对,但我可以想象,当甲骨文被篆书隶书代替的时候,很多学究会发出类似的感叹。
天呐,我的日字啊,你怎么能这么写呢?日者,太阳也,明明是圆的,怎么被你写成方的?晕!。。。哎呀呀,我的目字啊,本来是平的,两头尖的,多么形象啊,怎么被你竖起来了,还变成方的?你见过这样的眼睛吗?吐血!。。。呜呼。。。悲哀。。。无语。。。崩溃。
崩溃还崩溃,最后大家还是接受习惯了正楷,并一直沿用至今,并不觉得有什么不妥的。可见,字的写法不同了,没什么大不了的。
简体代替繁体,字的含义并没有因此改变。例如,義,义,写法不同,意义还是一样的。简化后只是失去了望字生义的可能性而已。而且,单说这个義字,你不说羔羊在我上面的意义我还真不知道如何解释。简化后,有些东西的确是损失了,但那点损失相对于其他很多东西,实在微不足道。比如,名家真迹被毁了,绝门手艺失传了,出土文物由于照顾不善损坏了等等,都是更大更无可挽回的损失。
简体的好处,最明显的就是简单。学习时简单,小时候不需要这么辛苦去记一个字怎么写。写时简单,不需要太多笔划。看时容易,对小号字也不需要用放大镜。
在我看来,繁体字的唯一好处在于写书法,简体字没有繁体字的端正和味道,就象繁体字没有隶书和篆书的韵味一样。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
天呐,我的日字啊,你怎么能这么写呢?日者,太阳也,明明是圆的,怎么被你写成方的?晕!。。。哎呀呀,我的目字啊,本来是平的,两头尖的,多么形象啊,怎么被你竖起来了,还变成方的?你见过这样的眼睛吗?吐血!。。。呜呼。。。悲哀。。。无语。。。崩溃。
崩溃还崩溃,最后大家还是接受习惯了正楷,并一直沿用至今,并不觉得有什么不妥的。可见,字的写法不同了,没什么大不了的。
简体代替繁体,字的含义并没有因此改变。例如,義,义,写法不同,意义还是一样的。简化后只是失去了望字生义的可能性而已。而且,单说这个義字,你不说羔羊在我上面的意义我还真不知道如何解释。简化后,有些东西的确是损失了,但那点损失相对于其他很多东西,实在微不足道。比如,名家真迹被毁了,绝门手艺失传了,出土文物由于照顾不善损坏了等等,都是更大更无可挽回的损失。
简体的好处,最明显的就是简单。学习时简单,小时候不需要这么辛苦去记一个字怎么写。写时简单,不需要太多笔划。看时容易,对小号字也不需要用放大镜。
在我看来,繁体字的唯一好处在于写书法,简体字没有繁体字的端正和味道,就象繁体字没有隶书和篆书的韵味一样。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net