本文发表在 rolia.net 枫下论坛孩子还小,所以我们对孩子学中文没有什么经验可言,目前还在不断收集信息和周围朋友的经验,然后再挑选可用的。说实话,我们家更看重英文的应用,中文则是“尽人事,听天命”的态度。之所以这样选择,很大原因是因为他们是男孩子。男孩子跟女孩子的心理需要和成长需求是很不一样的:男孩子更希望自己在群体中有可突出的表现,他们之间的相处是竞争式的,也就是说他既要得到认同,也要超越他的同伴。而女孩子则是喜欢和谐相处,协作式的关系。所以通常是男孩喜欢竞技式的活动,例如打球,而女孩子则更喜欢做手工。当男孩子碰到表达不被理解的痛苦是比女孩子要更为严重,甚至影响到他以后跟人的正常交往。我的老大就曾经这种苦况,现在回想还觉得心痛。
回到我上面提到的感触。我教会的一个好朋友是很注重培养自己的孩子说中文的,他们除了没办法像一些人建议的每年送回中国。她一再提醒我要在家里跟小孩说中文,所以即使她的两个儿子到了teen的年龄,如果对方有需要,他们也仍然愿意用中文交流(有英语口音的)。但是我的这个朋友有一次曾经说过,她很想开始跟儿子做一种祷告训练,但是却没办法进行,因为她没办法用流畅的英文跟她的孩子分享,而她的儿子也无法理解她说的稍微深刻一点的中文。......我当时就想:原来即使那么坚持,到最后还是没办法用中文达到那种我们一直希望的跟孩子心灵的交流。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
回到我上面提到的感触。我教会的一个好朋友是很注重培养自己的孩子说中文的,他们除了没办法像一些人建议的每年送回中国。她一再提醒我要在家里跟小孩说中文,所以即使她的两个儿子到了teen的年龄,如果对方有需要,他们也仍然愿意用中文交流(有英语口音的)。但是我的这个朋友有一次曾经说过,她很想开始跟儿子做一种祷告训练,但是却没办法进行,因为她没办法用流畅的英文跟她的孩子分享,而她的儿子也无法理解她说的稍微深刻一点的中文。......我当时就想:原来即使那么坚持,到最后还是没办法用中文达到那种我们一直希望的跟孩子心灵的交流。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net