×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

老来爱读小人书

本文发表在 rolia.net 枫下论坛“看书”,那是中文的说法。所以我看中文书,就一目十行,囫囵吞枣,半知不解。LG说我看书看网上信息是扫描。也是,从小养成的坏习惯。小时候,我们没有什么儿童读物,除了一本“儿童时代”杂志和一份“少年报”。八岁那年,饥渴到翻看老爸的藏书“钢铁怎样炼成的”。把不认识的字跳过,看得津津有味,就朗读给弟妹们听,可惜他们都说乏味。文化大革命时候,楼上的一个中学校长借我看“青春之歌”、“基督山恩仇记”等等所谓“封资修”的小说,但是只允许借24小时,估计“扫描”的习惯就是这么养成的。

“读书”(read books) 那是英文的说法,估计西人没有“读破万卷书”的志向。所以我看英文书,是一句句读的。统算起来,我读的英语书还比中文小说多,尤其是儿童读物。今年夏天,我问好友:高中毕业了,如何打发时间?她建议我读书,从儿童读物开始。这样既消遣又锻炼语感,还能增添生活中常用的词汇。

每个社区都有图书馆,我常去的是RENFEW那家。因为隔壁就是社区游泳池。游泳结束,就去图书馆的儿童区,书籍分为图画书、图书、简易小说。图画书基本上是给1~3岁孩子们看的。图书分为1级到6级。掌握300个单词看1级(beginner起步)的图书就没有问题,600个看2级(Elementary初级),1200看3级(preintermediate中级下),1700个单词看4级(Intermediate中级),2300个单词看5级(Uper Intermediate中级上),3000个看6级(advanced高级)。

我从2级和3级开始,每次借个十来本。一空闲就朗读。那些图书都配有精美的图片,纸张也非常高级,内容也很丰富,覆盖自然人文历史,比如介绍埃及金字塔,各种飓风,地震,当然更常见的是有关保护自然和动物,人与人之间的相处。儿童书摒弃任何说教的方式,使得儿童在不知不觉中培养起良好的道德规范和社会意识。

过了半个月,开始读3级和4级。上次借书发现还有儿童的“NON FICTION”的书柜。这样看来,把一个图书馆的书看完几乎是有生之年不可能的事情。

读书也可以说是一项运动,因为你要发声就要运用肺部气管和喉咙,加拿大生活简单,说话的人少,有时候一天说不了几句话,嗓音衰退的利害。现在音质有所改进。另外,多了一项业余爱好,生活内容充实了,有利于心智健康。再有,确实增加了词汇量和改进了语感。

令人感动的是,加拿大总共不过三千多万人口,相当于重庆的一个直辖市,可是儿童读物的写作和插画有不少人在从事。原先我以为只是借助于美国的资料呢。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下家园 / 金秋年华 / 老来爱读小人书
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛“看书”,那是中文的说法。所以我看中文书,就一目十行,囫囵吞枣,半知不解。LG说我看书看网上信息是扫描。也是,从小养成的坏习惯。小时候,我们没有什么儿童读物,除了一本“儿童时代”杂志和一份“少年报”。八岁那年,饥渴到翻看老爸的藏书“钢铁怎样炼成的”。把不认识的字跳过,看得津津有味,就朗读给弟妹们听,可惜他们都说乏味。文化大革命时候,楼上的一个中学校长借我看“青春之歌”、“基督山恩仇记”等等所谓“封资修”的小说,但是只允许借24小时,估计“扫描”的习惯就是这么养成的。

    “读书”(read books) 那是英文的说法,估计西人没有“读破万卷书”的志向。所以我看英文书,是一句句读的。统算起来,我读的英语书还比中文小说多,尤其是儿童读物。今年夏天,我问好友:高中毕业了,如何打发时间?她建议我读书,从儿童读物开始。这样既消遣又锻炼语感,还能增添生活中常用的词汇。

    每个社区都有图书馆,我常去的是RENFEW那家。因为隔壁就是社区游泳池。游泳结束,就去图书馆的儿童区,书籍分为图画书、图书、简易小说。图画书基本上是给1~3岁孩子们看的。图书分为1级到6级。掌握300个单词看1级(beginner起步)的图书就没有问题,600个看2级(Elementary初级),1200看3级(preintermediate中级下),1700个单词看4级(Intermediate中级),2300个单词看5级(Uper Intermediate中级上),3000个看6级(advanced高级)。

    我从2级和3级开始,每次借个十来本。一空闲就朗读。那些图书都配有精美的图片,纸张也非常高级,内容也很丰富,覆盖自然人文历史,比如介绍埃及金字塔,各种飓风,地震,当然更常见的是有关保护自然和动物,人与人之间的相处。儿童书摒弃任何说教的方式,使得儿童在不知不觉中培养起良好的道德规范和社会意识。

    过了半个月,开始读3级和4级。上次借书发现还有儿童的“NON FICTION”的书柜。这样看来,把一个图书馆的书看完几乎是有生之年不可能的事情。

    读书也可以说是一项运动,因为你要发声就要运用肺部气管和喉咙,加拿大生活简单,说话的人少,有时候一天说不了几句话,嗓音衰退的利害。现在音质有所改进。另外,多了一项业余爱好,生活内容充实了,有利于心智健康。再有,确实增加了词汇量和改进了语感。

    令人感动的是,加拿大总共不过三千多万人口,相当于重庆的一个直辖市,可是儿童读物的写作和插画有不少人在从事。原先我以为只是借助于美国的资料呢。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 不错不错,我也开始给我妈妈开始借小人书看了:)