Tomas选择了让Teresa和他住在了一起, 尽管他不很满意自己的决定. 因为,这有悖于他的行事风格: 和他做爱的女人,他总要用各种借口, 在午夜时分将她们送回去,从不一起过夜. 而对这个 他只是仅仅见过两次的乡村小店的WAITRESS, 他竟然开车到车站,将她的那个沉重的大旅行箱子载回来, 她,也永远的留在了他的生命里. 但是, 无论如何, 他也无法说服自己, 这就是爱情. 爱情不应该只是一连串的偶然, 似乎应该更理所当然才是. TOMAS安慰自己, 这一切,只是他的怜悯心控制了他, 而TERESA, 就象一个被放在篮子里的婴儿,顺流而下, 经过他的面前, 他无可选 择的只有将她从被浪花淹没的危险中捞起,留在身边.

难道真的是这样吗?

当TERESA夜里发着高烧, 他不禁在想, 如果她就这样死去, 自己也活不下去; 尽管他继续在别的女人们的面前挥撒着无尽的魅力, 当TERESA向他述说自己的恶梦, 述说自己在梦中被逼迫观看 着他和另外一个女人做爱时的极度痛苦时, 述说那痛就象棵棵钢针在撮着手指尖时, 他感到了她的痛, 情不自禁的抓过她颤抖的双手,亲吻着每一个指尖, 想吸吮掉她的每一丝心痛...

他和很多女人上床, 感受女人是他的嗜好, 就象他用锋利的手术刀来切开肉体那样, 他欣赏着, 分析着每个女人做爱时的不同. 可是, 只有TERESA激发了他内心诗意般的浪漫,让他感受到那种 达到极至的美感,并且她很蛮横的霸占了这片领地, 任何其他的女人都无法再踏入一步.

所以, 他从瑞士跑回布拉格, 不惜失去护照,工作, 这些承载着生命之重的一切, 只为了回到她身边. 而TERESA呢? 当她看见他,站在寒风中, 她在心里说, "我在等你", 那些在她的无数恶梦 里出现过的女人们,都消失了, 她知道,他是爱着她的. 她最后为他跳着欢快的乡村舞步, 因为她最终永远的拥有了他,他的魅力,他的爱情, 她可放心的握着他的手, 在他的低语中安然入眠...

作者Milan Kundera没有描述他的人物的外表, 也没有渲染背景, 但他却为他的小说里的每个人物进行了细致深入的心理剖析, 他在讲述着几个人生故事, 起伏生动, 没有指责抑或是赞美.所 有发生过的情节都是一种无法验证对错的选择. 生命无法重来, 一切的辉煌,挣扎还有罪孽都成了过眼烟云, 仅仅是风中的几个字句而已. Einmal ist keinmal, 一次,就是从来没有. 生命如 此之轻, 所有发生过的事情, 都被赦免了, 都是允许的了.

然而,SOBRINA的那顶黑色的礼帽, 提示着过去, 是一种怀旧情怀. TOMAS和SOBRINA之间没有明示的默契, 飘散在SOBRINA为TOMAS戴上这顶黑色的礼帽的瞬间. 当SOBRINA得知TOMAS和TERESA死 于车祸时的惊愕, 揭示了她对过去彻底失去的惊惶. SOBRINA的对过去的一再反叛, 却是她绝望的内心挣扎, 对自己不可即的情感的强烈的渴望.

Milan Kundera在TOMAS的身上希望能展示一点, 做人不要媚俗,尽管在真实的世界里, 没人可能完全免俗. 他对当局的毫不留情的揭示和不妥协, 显然是不媚俗. 当他拒绝在为政治犯请愿书上 签名时, 似乎更能体现出他不屑与所有看起来理所当然的事情作出让步,附和. 为了TERESA不受更多的骚扰, 无论是他的发自内心的"Es Muss Sein", 他的神圣的医生职业, 还是道义上的"Es Muss Sein", 如果是在他爱的女人之对立面, 他都决然放弃了. 在最后和TERESA一起驶向死亡时, 他说," I am thinking how happy I am."

上帝随手将我们丢在了这个世界里, 却不告诉我们如何生活. 就象演员没有排练就登上了舞台, 未免不知所措. 幸运的是, 大地有着引力, 给每个生命一定的重量. 责任,牵挂和信仰象我们展 示着生命之重. 尽管每人作出的选择各异, 只要都能活过一生, 就是解脱.

而爱着那个让你快乐的爱人, 既是生命之轻,也是生命之重.