×

Loading...
Ad by
  • 予人玫瑰，手有余香：加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师！
Ad by
  • 予人玫瑰，手有余香：加拿大新天地工作移民诚聘求职顾问&行业导师！

@Manitoba

拜托了，熟女。。。正式上演的話劇 - <熟女日記> 和正式出版的热门书 <轻熟女词典 >，要与时共进哈。

echos999(同言无忌)
< 轻熟女词典 > http://baike.baidu.com/view/3964502.htm

< 熟女日記>
(#6193058@0)
Last Updated: 2010-7-23
This post has been archived. It cannot be replied.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下佳缘 / 情爱悠悠 / 我在别的地方解释过。对日语[人妻][熟女]要慎用，人妻是指别人的妻子，往往含有那方面的暗示。而][熟女]我在正式场合，从没听人讲过，而日本有些场合，杂志却常用 -happynicai(尼采の1982); 2010-7-23 (#6193023@0)
    • 拜托了，熟女。。。正式上演的話劇 - <熟女日記> 和正式出版的热门书 <轻熟女词典 >，要与时共进哈。 -echos999(同言无忌); 2010-7-23 {72} (#6193058@0)
      < 轻熟女词典 > http://baike.baidu.com/view/3964502.htm

      < 熟女日記>
      • 不能否认，有些作者喜欢暧昧来吸引人 -happynicai(尼采の1982); 2010-7-23 (#6193084@0)
        • 为什么你不会想到，时代在发展，，，语言也是呢？ -echos999(同言无忌); 2010-7-23 (#6193087@0)
          • 4d4d! -florencetq(2010过了大半~); 2010-7-23 (#6193092@0)
      • 原来是人妻熟女同言无忌 -happyhalloween(halloween); 2010-7-23 (#6193145@0)
        • 要不要祝贺你不会成为人妻熟女呢？ -echos999(同言无忌); 2010-7-23 (#6193161@0)
          • 原来同言喜欢被赞美为熟女啊，同言既是熟女，偶尔人妻，当然无忌无忌。 -happyhalloween(halloween); 2010-7-23 (#6193168@0)
            • 哦你不喜欢成为人妻，那就祝你如愿吧。不好意思，无忌。 -echos999(同言无忌); 2010-7-23 (#6193183@0)
    • 有那么复杂？一个称呼吧 -florencetq(2010过了大半~); 2010-7-23 (#6193077@0)
      • 4d4d -echos999(同言无忌); 2010-7-23 (#6193083@0)
    • 是不是在日本呆的太久了？某某已成为人妻的说法估计比日本的历史都长，熟女的用法近年来在各种报刊杂志中越来越普遍。。。 -nodream(～～～); 2010-7-23 (#6193078@0)
      • 94! -echos999(同言无忌); 2010-7-23 (#6193081@0)
      • 日语里好多字都是汉字，你不能说汉字有，就是中文。人妻在现代汉语里并不常用 -happynicai(尼采の1982); 2010-7-23 (#6193094@0)
        • 小声问句：谁常用人妻了？ -florencetq(2010过了大半~); 2010-7-23 (#6193099@0)
        • 请google＂已为人妻＂，现代汉语里用的扑天盖地的，没有任何你想的那方面的意思。。。 -nodream(～～～); 2010-7-23 (#6193114@0)
    • 你干脆说“娘”也不能叫了，因为在日语里是女儿的意思 -xybca(摇曳秋风的葱); 2010-7-23 {70} (#6193374@0)
      学外语一定学个来龙去脉后再指点别人，不要一知半解的时候就高高在上地评点
      • 知道了，伪娘 就是 假 的女儿（身）的意思、、、 -echos999(同言无忌); 2010-7-23 {8} (#6193832@0)
        聪明哦？
        • 娘子还不睡啊 -xybca(摇曳秋风的葱); 2010-7-23 {40} (#6193847@0)
          其实娘在汉语中也有很多场合是少女的意思。
    • 不懂的日語的我，看到漢字只用有限的中文水平來讀字 -snowmm(十五); 2010-7-23 {38} (#6193405@0)
      不理解爲什麽爲啥要用日語去理解中文呢？
      • 是中文里的词当然要用中文去理解。外来词就应该按原意理解。不然， 寿司就不是吃的，而是和死人有关的东西了。 -coolmao(酷猫*Zensunni); 2010-7-23 (#6193441@0)
        • 为什么不是和长寿有关？ -xybca(摇曳秋风的葱); 2010-7-23 (#6193818@0)
    • 我的原意是善意提醒，有些词最好不要用到自己身上。当然，每个人对同样一个词的理解可能不同。 -happynicai(尼采の1982); 2010-7-23 {230} (#6193656@0)
      据我所知，至少这些流行语来源于日语：人气,料理、写真,宅男、宅女,达人,卖场,暴走族、援交、少子化
      更别说，很早以前来源于日语的词,如：电话、社会主义、资本主义、干部、艺术、否定、肯定、假设、海拔、直接、警察、杂志、防疫、法人、航空母舰
      • 你真喜欢卖弄。你在日本论坛也劝过他们别用手纸之类的词免得让中国人笑话吗？若没有的话就先问问自己是一种什么心理吧 -xybca(摇曳秋风的葱); 2010-7-23 (#6193814@0)
        • 我不觉得。我只是就理论理，你好象离题万里。 -happynicai(尼采の1982); 2010-7-24 {182} (#6193900@0)
          手纸这个词不能说是中国传到日本的。汉字是中国人发明的没错，但是日语中的汉字则是日本人用来记述日语的文字。
          日本人用手和纸来代表日语书信，你不能说手纸这个词的意思是从中国传到日本的吧？

More Topics

  • 为什么现在的年轻女人，喜欢和狼在一起？
  • 如果我向小英子写情书，小英子会接受吗？
  • 中年人择偶，性格脾气健康最重要，身高相貌财富都是浮云。
  • 征婚的时候照片用手机滤镜算不算欺骗？
  • 很久没在征婚市场逛，请问现在对男性的评分,高富帅的权重各是多少？最重要的一个参数在婚恋市场为什么往往被人忽视?
    • 枫下论坛主坛 /  枫下佳缘 /  情爱悠悠