×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

致谢之前,先读读这篇被选入人教版三年级语文的千古奇文:《一面五星红旗》

Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下沙龙 / 谈天说地 / 重温复习一下,不知道小朋友要几岁可以算看的懂。。
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛节选自《寄小读者》
    通讯七

    冰 心


    亲爱的小朋友:

    ......

    朝阳下转过一碧无际的草坡,穿过深林,已觉得湖上风来,湖波不是
    昨夜欲睡如醉的样子了。──悄然的坐在湖岸上,伸开纸,拿起笔,
    抬起头来,四围红叶中,四面水声里,我要开始写信给我久违的小朋
    友。小朋友猜我的心情是怎样的呢?

    水面闪烁着点点的银光,对岸意大利花园里亭亭层列的松树,都证明
    我已在万里外。小朋友,到此已逾一月了,便是在日本也未曾寄过一
    字。说是对不起呢,我又不愿!

    我平时写作,喜在人静的时候。船上却处处是公共的地方,舱面阑边,
    人人可以来到。海景极好,心胸却难得清平。

    我只能在晨间绝早,船面无人时,随意写几个字,堆积至今,总不能
    整理,也不愿草草整理,便迟延到了今日。我是尊重小朋友的,想小
    朋友也能尊重原谅我!

    许多话不知从哪里说起,而一声声打击湖岸的微波,一层层的没上杂
    立的潮石,直到我蔽膝的毡边来,似乎要求我将她介绍给我的小朋友。
    小朋友,我真不知如何的形容介绍她!

    她现在横在我的眼前。湖上的月明和落日,湖上的浓阴和微雨,我都
    见过了,真是仪态万千。小朋友,我的亲爱的人都不在这里,便只有
    她──海的女儿,能慰安我了。Lake Waban,谐音会意,我便唤她做
    “慰冰”。每日黄昏的游泛,舟轻如羽,水柔如不胜桨。岸上四围的
    树叶,绿的,红的,黄的,白的,一丛一丛的倒影到水中来,覆盖了
    半湖秋水。夕阳下极其艳冶,极其柔媚。将落的金光,到了树梢,散
    在湖面。我在湖上光雾中,低低的嘱咐它,带我的爱和慰安,一同和
    它到远东去。

    小朋友!海上半月,湖上也过半月了,若问我爱哪一个更甚,这却难
    说。──海好像我的母亲,湖是我的朋友。我和海亲近在童年,和湖
    亲近是现在。海是深阔无际,不着一字,她的爱是神秘而伟大的,我
    对她的爱是归心低首的。湖是红叶绿枝,有许多衬托,她的爱是温和
    妩媚的,我对她的爱是清淡相照的。这也许太抽象,然而我没有别的
    话来形容了!

    小朋友,两月之别,你们自己写了多少,母亲怀中的乐趣,可以说来
    让我听听么?──这便算是沿途书信的小序。此后仍将那写好的信,
    按序寄上,日月和地方,都因其旧;“弱游”的我,如何自太平洋东
    岸的上海绕到大西洋东岸的波士顿来,这些信中说得很清楚,请在那
    里看罢!

    不知这几百个字,何时方达到你们那里,世界真是太大了!

    冰 心

    一九二三年十月十四日,慰冰湖畔,威尔斯利。
    更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 反正我看了好几遍 也没大看懂
      • 因为你已经不是小朋友了
    • 本文发表在 rolia.net 枫下论坛1
      看看冰心是如何在小读者面前吹嘘自己的,冰迷们可以效仿。下面摘录一段:
      ---------------------------------------------------------------------
      亲爱的小朋友:

      我常喜欢挨坐在母亲的旁边,挽住她的衣袖,央求她述说我幼年的事。

      母亲凝想地,含笑地,低低地说:“不过有三个月罢了,偏已是这般多病。听见端药杯的人的脚步声,已知道惊怕啼哭。许多人围在床前,乞怜的眼光,不望着别人,只向着我,似乎已经从人群里认识了你的母亲!”

      这时眼泪已湿了我们两个人的眼角!

      “你的弥月到,穿着舅母送的水红绸子的衣服,戴着青缎沿边的大红帽子,抱出到厅堂前。因看你丰满红润的面庞,使我在姊妹妯娌群中,起了骄傲。”

      “【只有七个月,我们都在海舟上,我抱你站在阑旁。海波声中,你已会呼唤‘妈妈’和‘姊姊’】神神童乎?。”

      对于这件事,父亲和母亲还不时的起争论。父亲说世上没有七个月会说话的孩子。母亲坚执说是的。在我们家庭历史中,这事至今是件疑案。

      “浓睡之中猛然听得丐妇求乞的声音,以为母亲已被她们带去了。冷汗被面的惊坐起来,脸和唇都青了,呜咽不能成声。我从后屋连忙进来,珍重的揽住,经过了无数的解释和安慰。自此后,便是睡着,我也不敢轻易的离开你的床前。”

      这一节,我仿佛记得,我听时写时都重新起了呜咽!

      “有一次你病得很重。地上铺着席子,我抱着你在上面膝行。正是暑月,你父亲又不在家。你断断续续说的几句话,都不是三岁的孩子所能够说的。因着你奇异的智慧,增加了我无名的恐怖。我打电报给你父亲,说我身体和灵魂上都已不能再支持。忽然一阵大风雨,深忧的我,重病的你,和你疲乏的乳母,都沉沉的睡了。这一番风雨,把你又从死神的怀抱里,接了过来。”

      我不信我智慧,我又信我智慧!母亲以智慧的眼光,看万物都是智慧的,何况她的唯一挚爱的女儿?更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 《小桔灯》,是中国现代著名女作家冰心在1957年所写的一篇短篇小说,反映了1945年抗战期间革命者在帝国主义和国民党的反动派统治下,艰难的处境和对光明的渴望,赞扬了他们坚强镇定、勇敢、乐观的精神
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛原文欣赏

      这是十几年以前的事了。
        
      在一个春节前一天的下午,我到重庆郊外去看一位朋友。她住在那个乡村的乡公所楼上。走上一段阴暗的反反的楼梯,进到一间有一张方桌和几张竹凳、墙上装着一架电话的屋子,再进去就是我的朋友的房间,和外间只隔一幅布帘。她不在家,窗前桌上留着一张条子,说是她临时有事出去,叫我等着她。
        
      我在她桌前坐下,随手拿起一张报纸来看,忽然听见外屋板门吱地一声开了。过了一会,又听见有人在挪动那竹凳子。我掀开帘子,看见一个小姑娘,只有八九岁光景,瘦瘦的苍白的脸,冻得发紫的嘴唇,头发很短,穿一身很破旧的衣裤,光脚穿一双草鞋,正在登上竹凳想去摘墙上的听话器,看见我似乎吃了一惊,把手缩了回来。我问她:“你要打电话吗?”她一面爬下竹凳,一面点头说:“我要×× 医院,找胡大夫,我妈妈刚才吐了许多血!”我问:“你知道××医院的电话号码吗?”她摇了摇头说:“我正想问电话局……”我赶紧从机旁的电话本子里找到医院的号码,就又问她:“找到了大夫,我请他到谁家去呢?”她说:“你只要说王春林家里病了,她就会来的。”
        
      我把电话打通了,她感激地谢了我,回头就走。我拉住她问:“你的家远吗?” 她指着窗外说:“就在山窝那棵大黄果树下面,一下子就走到的。”说着就登、登、登地下楼去了。
        
      我又回到屋里去,把报纸前前后后都看完了,又拿起一本《唐诗三百首》来,看了一半,天色越发阴暗了,我的朋友还不回来。我无聊地站了起来,望着窗外浓雾里迷茫的山景,看到那棵黄果树下面的小屋,忽然想去探望那个小姑娘和她生病的妈妈。我下楼在门口买了几个大红的桔子,塞在手提袋里,顺着歪斜不平的石板路,走到那小屋的门口。
        
      我轻轻地扣着板门,发出清脆的"咚咚"声,刚才那个小姑娘出来开了门,抬头看了我,先愣了一下,后来就微笑了,招手叫我进去。这屋子很小很黑,靠墙的板铺上,她的妈妈闭着眼平躺着,大约是睡着了,被头上有斑斑的血痕,她的脸向里侧着,只看见她脸上的乱发,和脑后的一个大髻。门边一个小炭炉,上面放着一个小沙锅,微微地冒着热气。这小姑娘把炉前的小凳子让我坐了,她自己就蹲在我旁边,不住地打量我。我轻轻地问:“大夫来过了吗?”她说:“来过了,给妈妈打了一针……她现在很好。”
        
      她又像安慰我似地说:“你放心,大夫明早还要来的。”我问:“她吃过东西吗?这锅里是什么?”她笑说:“红薯稀饭我们的年夜饭。”我想起了我带来的桔子,就拿出来放在床边的小矮桌上。她没有作声,只伸手拿过一个最大的桔子来,用小刀削去上面的一段皮,又用两只手把底下的一大半轻轻地揉捏着。
        
      我低声问:“你家还有什么人?”她说:“现在没有什么人,我爸爸到外面去了……”她没有说下去,只慢慢地从桔皮里掏出一瓤一瓤的桔瓣来,放在她妈妈的枕头边。
        
      小桔灯 炉火的微光,渐渐地暗了下去,外面更黑了。我站起来要走,她拉住我,一面极其敏捷地拿过穿着麻线的大针,把那小桔碗四周相对地穿起来,像一个小筐似的,用一根小竹棍挑着,又从窗台上拿了一段短短的洋蜡头,放在里面点起来,递给我说:“天黑了,路滑,这盏小桔灯照你上山吧!”
        
      我赞赏地接过,谢了她,她送我出到门外,我不知道说什么好,她又像安慰我似地说:“不久,我爸爸一定会回来的。那时我妈妈就会好了,一定!”她用小手在面前画一个圆圈,最后按到我的手上:“我们大家也都好了!”显然地,这“大家”也包括我在内。泪水在我眼中打转……
        
      我提着这灵巧的小桔灯,慢慢地在黑暗潮湿的山路上走着。这朦胧的桔红的光,实在照不了多远,但这小姑娘的镇定、勇敢、乐观的精神鼓舞了我,我似乎觉得眼前有无限光明!
        
      我的朋友已经回来了,看见我提着小桔灯,便问我从哪里来。我说:“从…… 从王春林家来。”她惊异地说:“王春林,那个木匠,你怎么认得他?去年山下医学院里,有几个学生,被当做共产党抓走了,以后王春林也失踪了,据说他常替那些学生送信……”
        
      当夜,我就离开那山村,再也没有听见那小姑娘和她母亲的消息。
        
      但是从那时起,每逢春节,我就想起那盏小桔灯。十二年过去了,那小姑娘的爸爸一定早回来了。她妈妈也一定好了吧?因为我们“大家”都“好”了!
        
      写作于1957年1月3日更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
      • 说实话,篇文章写的忒假了。
        • 一个人只要热爱自己的祖国,有一颗爱国之心,就什么事情都能解决了。什么苦楚,什么怨屈都受得了。 ---冰心写给小读者的话。【此处我很意外,抗战胜利,他们一家是到了日本去的】林徽因和梁思成一直留在中国的。
        • 是你的心太浮躁了吧?
          • 真厉害。居然会观心术了。
        • 现在才反应过来?
          • 那倒不是。
        • 不过很符合民族性.以前和现在.
          • 有几分道理
      • 那个时候重庆郊外的乡公所有电话,还让人随便用,不算太差啦。说出来不怕人笑话,我直到上大学才摸过电话的,赤脚医生家也没有电话。
        • 那些公用电话都让土共没收了装在领导家里。
          四川人挺倒霉的,就因为地理位置封闭,被外省人忽悠强塞给各种烂主义烂文化。本来一个舒舒服服的农业大省,却要饿死人。抗美援朝也死的子弟多,承担不必要的牺牲。
          后来还出了邓小平李鹏败类出卖四川人。。。
      • 其实冰心就是在讲一个故事,一千个人读了有一千个感想,经历不同的人有不同的理解,没有那个经历的人理解不了。中国现在的中文教育就是要按照某些人的想法故意拔高,搞出个标准答案,可能作者根本没有那个意思。
        比如说陶渊明的过故人庄,非要说是为了表达了作者的淡泊明志,纯粹扯啊。

        绿树村边合青山郭外斜开轩面场圃把酒话桑麻,我一读这首诗,就想起去过一个大山里面的初中同学家的经历,他们的村子到处是大树,开窗户就看到隐隐青山。白天去山里面捉蜈蚣,钻山洞探险,晚上回来饭桌子就摆在院子里,清风徐来明月当头,喝酒...这几句诗真是太贴切了。

        读书就是要有共鸣,跟作者有类似的经历,如果你没去过大山里的人家没有类似经历,共鸣就少。桑麻长什么样你都不知道,话什么桑麻?lol
    • 冰心,和郭沫若,鲁迅,茅盾齐名,被并列为中国近代最无耻的4大御用文人。
      • 鲁迅算是被御用吧?
        • 幸亏死的早, 不然最难受的会是他自己. 郭的儿子被逼自杀, 自己一句话也不敢说, 其他人被政府捧着和养着, 49年以后不过是几个招牌而已.郭几个月前还在写诗号召向江青同志学习, 几个月后水调歌头又把江批的一钱不值.人品啊.
        • 很怀疑到底有多少人了解鲁迅,就跟雷锋一样,他们都是GCD最理想的模型(死了,想怎么塑造就怎么塑造)。郭沫若和茅盾,算得上是御用文人。冰心嘛,似乎还好,没那么不堪。一叶知秋,中国近代的这些文人倒也折射出国家的现状。
      • 鲁迅写得还行,虽然人品不怎么样
        • 读过他的《一件小事》吗?和我侄子小学生作文一个水平。。。
          • 鲁迅塑造的文学形象如润土,孔乙己,阿Q,祥林嫂等,在今天仍具有相当的代表性和教育意义。经过一段时间对他的文章无限拔高和过度利用,某党突然发现自己已经变成当初被讽刺批判的对象,只好忙不迭的把鲁迅下架。《纪念刘和珍君》是最好的例证。
            • 这些短篇小说在当时算是水平不错的揭露文,现实意义就不好说,毕竟党天下和传统封建社会面对问题不一样,问题是鲁迅骂够了没有给出积极解药,他的文章充满悲愤,当今中国特色的各阵营的形成,鲁迅是有责任的。文字上,那种日语和南方方言影响的半白话,教坏小孩子
              • 对于文学家, 不要期望他们能给出药方. 他们能把真实的感情说出来就不错了. 说明了他们有良心, 而不是如今莫言之流.即使没有鲁讯, 中国的FQ一样不会少. 而有鲁讯,更让FQ们的言论不堪一击.因为FQ从来把矛头对外, 不敢对内,这和鲁讯正相反.
                • (#6347479@0) 预设立场的感情,这样的良心令人怀疑。鲁迅不仅是文学写手,在文学上,他的文学作品不算入流,写几篇短篇小说算不上文豪的。据说他的文学学术研究著作,都比小说贡献大,最大的成就,是嬉笑怒骂的杂文,就是说他是政治派别(左翼文艺)的一支枪,他是旗手
                  • 人是复杂的, 我前几天推荐的译本书不知道你看过没有. 你上面说的有道理, 但同时鲁和蔡元陪等人在政府如何对待学生的立场上还是有共性的, 其他文人也有不同的看发. 我觉得这一点是应该肯定的.而且, 自愿当枪和被迫当枪还是有很大区别的.
              • 哈哈,FQ被过滤,大家读不懂我的(#6347741@0) (#6347757@0)请自动在适当地点填空。我以后的根李蚺学,用缩写:)
              • 他给的解药好象是全盘西化. 一个有趣的现象,在西方留过学,对西方了解比较深刻的人倒似乎都不提倡全面西化.倒是对西方一知半解的人,比如鲁迅,把西方的文明当唯一解药.但不可否认鲁迅对中国文化,中国人了解的很深刻,批评的也到位.
        • 听说最新版的语文课本拿掉他的好几篇文章,如资本家的乏走狗之类,先得替孩子感谢教育部
          • 致谢之前,先读读这篇被选入人教版三年级语文的千古奇文:《一面五星红旗》
            • 统统笑话,都该枪毙下架。据说鲁迅藤野先生里提到的影片,日本人杀中国人其他中国人围观,在鲁迅上学的日本学校搜了个底朝天也没找到这种影片,有人说极可能鲁迅编的,用来“唤醒”国民。常用此招,特别在互联网时代,垃圾爆炸,具有现实意义
        • 鲁迅写得还行吧,他有个故事集讲铸剑,嫦娥,女娲补天还有不食周粟的伯夷和叔齐,很有意思。乌鸦肉的炸酱面...
        • 天地良心,我非常看不懂他的文章,而且每篇都是重点,还要背诵..如果老师没有逐行解释.我还真不懂他倒底要表达什么.说是无产阶级阶级的作家,他的文章工人真的看得懂吗?
          • 尤其是骂梁实秋的那篇,让我以为梁是戴鸭舌帽的特务和拥护皇军的汉奸.到大学里看到梁实秋,林语堂的文集.我的老天.这才是纯种的中国人啊,整个的修养,才华,是他那个"猛士"修炼几辈子都比不上的.庸作误人,庸人误世啊.
            • lol
            • ha ha ha ha . 我们这些人大学以后也都要自己补课才能得到一些比较全面和真实的信息.
            • 为什么这么不喜欢鲁迅呢?他的阿Q正转和祥林嫂对中国人的性格特征描述的很到位呀.都是些搞政治的人乱利用人.林语堂的生活环境在那个动荡的历史阶段是比较安逸的,所以他倒是能从从容容的评论中西文化.
              • 我觉得人活着已经不容易了,实在没有必要深刻分析各阶层.他们的生活我很陌生,看了也很难受.我喜欢学习我欣赏的生活方式,悠闲,忠于自己,不一定要有钱,但要琴瑟和谐.
    • 不是所有的动画片都是给小朋友看的,另外从民智角度,很多成年人跟小朋友也差不多,即使现在也未必就有多少改观。
      • GAO!
      • 请教【民智】解释
        • 所谓民智
          就是知书达理,很多人限于条件,无法知书,后来知书的人稍微多了,但达理之人不见得就多了,如果能看到解放三十年实际是清末开始的中国历史上又一个动荡的轮回,那么其实这个结果是可以接受的,毕竟是乱世的尾巴而乱世的时候知书达理是一种奢望,生存才是第一位的。那些民国的大家不过是中国传统文化的回光反照而已

          我们大部分人所沾沾自喜的的多是些片面的求生的技能而已,知识不可谓不多,但一不全,二知识不等于思想不等于达理。肉联满版满版的对中年男国移女国移的攻击就是个佐证。
          • 知书不难,难于明理。更难在得理之后。而这个理含义真是太深。各人理解都会不一样,最简单就是,人不为己,天诛地灭。它都是一个理。不过是看认可的人是谁
      • 那这个《寄小读者》是给那虽是成人,但是心智尚小的读者读的么?
    • 那时的小朋友上的是私塾,之乎者也,四书五经的,造诣很深,这种白话文算简单的,读得懂...
      • 每个字我都认得,每句话我都能背下来那时候,可是那"深层的涵义",我怎么也搞不懂.<论语><中庸>包括<道德经>虽然看起来累,可是一旦看下来,觉得其中为人处世的道理,怎么是那么清楚,无误.
        • 我宁愿相信这“深层的涵义”是我们读书那个时代的评论员硬加的,也许冰心都吃了一惊,“原来这么深刻?”
          • 言为心声,作者的为人,其实是处处体现在文章中的.所以说"读一本好书,就好比同一个高尚的人说话".
        • 可能本来就没有什么深层含义。比如荷塘月色,每个学生都要求背下来,牵强附会说是什么郁闷忘了反正就是反对GMD,其实就是单纯一篇描写月夜荷塘景色的文章。
          • 总之,我那时就觉得,课本之外的书,基本上都是好书.所以看了好多的书,没有耽误最年轻的时光.