×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

薄熙来澄清市长被逐事件:法航机长素质糟糕(附图) 发表评论

本文发表在 rolia.net 枫下论坛网友 woodheadz 于 2001-05-16 10:22:36 就 薄熙来澄清市长被逐事件:法航机长素质糟糕(附图) 发表评论


5月15日 寄自温哥hua

网友 suoxz 发表评论

看了各位网友的言论,忍不住要说上几句。本人算是中国改革开放后的头
几批工科留学生,在法国居住了近二十年,自认对法兰西民族有一定的了解,无论是返回祖国大陆探亲,
还是因公去其它国家,都经常乘坐法航。

法国人的确有高昂的民族自豪感,
常常为其精美的饮食、动听的语言、高雅的文化而嘲笑特别是包括美国人在内的
英语族依,但他们在谈到中华文化、中华美食和中华文明时候,多是闭嘴,专心听讲,
不再夸夸其谈居多。法中两国人民的文化传统有很多相似的地方,重视教育,重视亲情,宁可少挣钱,
也要尽量享受,有时候突然的非常自傲,有时候在强大的美国实力面前,又莫名其妙的自卑。

法国人总的来说,尤其是在陌生人面前,持有应当的文明和礼貌,更不用说机上的空姐。无论是出
于真诚,还是职业需要,都必须保持微笑和恭敬的服务态度,那敢对他们视为上帝的客人不敬。惊
动机长,将商务舱的客人赶下飞机,闻所未闻,只能解释为客方太过分,而机长有义务对所有的乘
客安全负责,按照航空安全法采取措施,那管他是市长、部长还是一个不知名的流氓无赖,一录请
下飞机,并非争对种族。遇到同样的事,中国民航能不能将原则坚持到这分上,还很难说。
不应将这类事件一概上纲上线,统统解释为对中国人民的种族歧视,否则在外
的中国人都可以随便乱来,别人一干涉,种族歧视的帽子就扣过去。
再说,要歧视的话,也应该先从经济舱的人先歧视起,他们毕竟地位低一些,歧视起来更容易。可是我
乘坐多次法航,除了有那么几次所有乘客都抱怨服务质量不高外,从来没有发生过争对我个人的种族
歧视,到是看见过因小孩年龄太小,怕影响其它乘客休息,将一家中国人全部请进商务舱的事(商务
舱有时候无乘客全部空置)。

市长被赶下法航飞机事件最初出自“欧洲时报”,国内的网友可能不知,“欧洲时报”的地位基本上
就是欧洲的“人民日报”,引述的都是国内的官方消息,
它如果发表一封读者来信,批评中国的政府官员,凭常识也可知道,事情经过大体上是客观可靠的,
可能还得到了中国驻法大使馆的许可,他们也非常厌恶这一群一群假公济私的地方官员。

希望不要因为我说了几句法国人的好话,就有人跳出来骂我是法国走狗,中国汉奸。本人千真万确读书
人一个,还没有修行到这么高的境界。(图骥suoxz@softedit.com)更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下沙龙 / 谈天说地 / 我看了这则新闻只会冷笑,哈哈哈哈
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛薄熙来澄清市长被逐事件:法航机长素质糟糕(附图)

    --------------------------------------------------------------------------------

    http://www.sina.com.cn 2001年05月15日09:00 中国新闻网



    图为率团抵港招商的薄熙来(任晨鸣摄)


      中新网香港5月15日消息:据此间媒体报道,“东北某市长被法航赶下飞机”一事余波未了。辽宁省长薄熙来昨天在香港澄清事件是因为双方语言不通引起﹐并批评法航机长“素质相当糟糕”,处理手法“岂有此理”。

      上周中新网引述《欧洲时报》的报道说﹐一名带团到法国招商的东北市长﹐由于在飞机上霸占了五﹑六个行李架﹐又无礼大骂机组人员﹐被法航动用警察赶下飞机。


      据香港媒体报道,率团来港招商的薄熙来﹐昨天在香港的记者会上证实﹐确有一名辽宁的市长被法航赶下飞机﹐但他指出事件真相并非如此前媒体报道的那样。

      薄熙来澄清说﹕该市招商团共有五﹑六名成员﹐上月底乘法航返国﹐市长坐商务客位﹐其它官员坐经济客位﹐但把行李放在商务舱。法航空姐整理行李时﹐把其中一件行李拿走。这名市长点算行李﹐发现少了一件﹐就站起来寻找。空姐叫这名市长坐下﹐市长听不明白﹐薄熙来说:“他连英语也不懂﹐哪懂法语”。空姐认为他不听招呼﹐就要机长处理。叫了两名警察把市长带走。这名市长也没有争辩﹐乖乖下机﹐第二天才赶航班回国。

      薄熙来说﹐整件事是由于语言不通引起的误会﹐法航机长本来应当“分忧解难”﹐但其做法“很不恰当”﹑“太主观”。换了是中国国际航空公司﹐就绝不会把外国旅客赶下机。

      薄熙来激动地说﹕“如果说我们市长素质欠缺的话﹐那么法航机长素质相当糟糕。如果是美国人他敢这样做吗?对我们中国人太过分了。”他批评机长动用警察的做法“真是岂有此理”﹐同时也指此前媒体报道此事时“有偏颇”。

      薄熙来说﹐如果这名市长有问题﹐当然要处理﹐但现在了解的情况不是这样。

      香港媒体报道说,昨天是薄熙来就任辽宁省长之后首度率团来港﹐招商团阵容庞大﹐来自该省十四个市,各市招商团大多由正职市长带队﹐只有铁岭市由副市长贾天敏带团。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 是呀,连大名鼎鼎的薄省长也官官相护,难怪一个小市长可以如此张狂。
      • 朝里有人吧
    • 毛主席他老人家说过“没有调查就没有发言权”, 没有必要为自己没有看见的事情嘿嘿冷笑。
      • 我们的薄市长恐怕也只是听了那位市长的话吧?嘿嘿
        • 你现在在这里不管怎么说,都在主观臆测,没必要!好好得上你的课吧!把他们都打倒了对你的学业也没有好处!
          • 冷静,冷静,今天怎么这么激动?就当我没说行吧,不值得为了这事坏了气氛
      • 我同意老黄的观点,昨天跟俺爹(小小一公务员)聊这事情,俺爹不无感慨的说:"其实,中国的公务员出国的时候都是很注意的,可以用谨小慎微来形容...". 语言不通,怎么能猖狂的起来呢?随便说说啊,千万别拿臭鸡蛋什么的砸我. :)
        • 漏洞是明显的,把5-6人的行李放商务仓?放哪儿?飞机上旅客携带行李是有规定的重量的,因此座位上的行李空间是有限的。看来这位市长是把行李放地上了,反正商务仓空间大么。把飞机当火车,那么这样的市长是素质高的了?
          • 放在地上,空姐要拿走,你听的懂他的法语么?别整天把素质不素质的挂嘴上,你的东西不见了,你就不知道找?
            • 国际航班上 空姐应该讲英文 如果她不说英文 那是她素质低的问题 如果人家讲英文 那就是市长的问题 一市之长如果连基本英文都听不懂 也够水平了
              • 呵呵,你懂英文我也懂,但是想想咱爹妈这辈儿的有几个懂的,我也不知道这市长岁数有多大,说年轻些40出头,就算是大学生,估计也落工农兵学员里了,年纪在大点上学那会正如火如荼的学老毛子的鬼话呢。也不是说不会英文就说素质低,而不能当市长,对不对啊?
      • 某些人的观点本人不敢苟同。我LD由于工作的关系经常世界各地乱飞,她给我讲过许多次这样的事(当然没被赶下飞机),我自己也遇见过类似的情形。因此我不人为这是极个别的情况。
        • 没有必要说“某些人”,说我不就完了吗?!我想在飞机上出洋相的不单是只有中国人吧,每个民族都有自己的个性、优点、缺点,没有必要因为某些个别人的行为老是一有什么事情首先想到中国人怎么怎么样。为什么发生了一些事情,自己人就不能解释甚至辩解一下?
          • Hi Yellow, 我没说中国人怎样怎样哪,我也没说老外都好呀,最近就有几次老外被请下飞机或被起诉的事呀。你也太敏感了吧。
            • 我没有敏感啊!大家就某件事情发表自己的看法,很正常!我根本不会往心里去,你也是!
              • 好。我再说一个我自己亲眼所见的事。1998年我乘国航从新加坡回北京,在机上就有几个象是来公干的国家干部抽烟,空姐一来说他们就把烟灭了,人一走就又点着了。
                • 那我也举个中国的好例子,徐虎!在举个外国的坏例子,我自己就碰上闯红灯拐弯的汽车,差点撞上我,而且丝毫没有道歉的意思。
                  我而且碰上过2次。

                  每个地方都有素质好的人和素质差的人,没有必要就一直觉得中国人差人一等。搞得就像中国那男足,老是不能抬起头来做人。臭!

                  哥们,站直喽,腰别弯!
                  • 我从来没有觉得中国人比别人差一截,我也举例说老外也有浑蛋。别人差点儿撞了你,那你的反映哪?他是对还是错?你没追上他也给他一獗子?中国男足是真臭。我站的很直不会趴下,在新加坡不会,在 加拿大也不会。
                    • 算了,不争了!在这儿干较劲,没劲!有力气还是花在有用的地方把!睡了zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
                      • 不过不许生气呀,我们后会有期,握手先。
                  • Who is Xu Hu?
              • 试想一下,如果你也在这架机上你有何感想?你不怕吗?如果换成新航或外国航空人家能不赶你下机吗?不止这样,新航有90%会起诉你。
        • 同意hello的说法。我看到过多次外国空姐对不懂外语的中国乘客明显的不耐烦甚至是鄙视的神情,并且已知人家不懂还重复说外语,没有解决问题的诚意,服务素质实在不高。
    • 这件事这是好难辨的清楚.到此为止吧,免得伤了和气.
      • 对于这个问题,只要坐过飞机的人都会知道乘机常识,讨论这个问题,只不过给一些盲目护短的中国人一些道理,正所谓道理不辩不明。
    • 大家何必为这个事情争论哪?看一篇关于这事情的幽默文章吧。转贴:论法航机长“素质太差”
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛送交者: DANNY 于
      论法航机长“素质太差”的五大理由 (市长被赶下飞机事件)

      继美帝国主义用它的破侦察机撞下咱们的“空中蔡国庆”战机后
      ,法帝国主义又落井下石,以咱们辽宁省铁岭市长不遵守公共次序,
      妨害公务为由,把他撵下了飞机。造成了继撞机事件以来又一次极大
      地伤害中国人民感情的事件,激起了义和团海外拳民的义愤!为此,
      我坚决支持薄省长敢于“对法国说不”的行动,并有充足的理由说明
      法航机长确实“素质太差”!中国铁岭市长,是我们“三个代表”的
      党的干部,又经过“三讲”教育,无疑是当代先进思想和先进文化的
      代表。就这一条,法航机长首先就无法比!

      市长同志百忙之中亲自到你法国招商,并且为了拉动法国的内需,买
      了大包小包的私货,法航居然指责他一人占用太多行李舱,这无疑是
      不懂我们中国的国情,法航机长显然是too simple,sometime naive!

      当空姐与市长发生争执时,法航机长不打听一下程市长的职务,级别
      ,不理解市长的咆哮是中国人民站起来了的表现,又不请示上级(比
      如法国外交部,法宣部) ,擅自叫来警察把人民爱戴的姚市长撵了下
      去,这实在是“素质太差”的表现。建议外交部与法国交涉,查一查
      这个机长有无“上岗证”。

      机上有美国人,日本人,外星人,盲流,下岗人员,无证小贩。。。
      你不撵这人,不撵那人,偏偏把姚市长撵下去,这是无可抵赖的“种
      族歧视”!相信若是美国人市长,你们一定会把他好好地供养在“法
      航招待所”,然后“基于人道主义原因”让他留在机上。鉴于法航在
      人权问题上的表现,我们一定会联络苏丹,伊拉克这些国家让法国在
      联合国“人权委员会”上失去席位。
      事情发生后,法航既不向中国”道歉”,又不由法国总统给薄省长挂
      热线电话,让俺们薄省长有怒摔电话的机会,这反映出法航的素质不
      是一般的差。为此,我们决定采取如下行动,回击法航的挑衅行为:
      1。授予姚市长“行李舱卫士”的光荣称号,在全国掀起一个向程市
      长学习,多占行李舱的爱国运动。2。由爱国“红客”发起一场攻击
      法国网站的运动,上至70岁老太太,下至2岁儿童,每人都发一台学
      习机,“网上总攻法航”。若实在黑不了法航网页,俺们就自己设个
      www.airfrance.com.cn网页把它黑掉。我们“红客”统计战果时从来
      都把.cn的网页算在内。3。由薄省长在访问索马里时赋诗一首,包含
      “青松傲骨定如山”之类句子,表明我们的立场。最后,我们对法航
      “观其言,察其行”,直到我们的下一位市长被撵下飞机为止。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
      • 我想这不是一个普通的幽默文章,应该是黑色幽默吧,我一点也笑不出来。
      • 我喜欢这篇文章!
        • 我也是! 毕竟中国人不是可以承受经常坐飞机的,而 各国的文化背景不同,对“服务”本身的理解也不同。这位市长并不是有意的,空姐这样的服务算是最好吗?
          • 啊~~?小姐您看懂文章了吗就来这么一段?!中国字儿的文章看不懂,那这句 Je crois tu es distraite vachement! 你应该能看懂吧?
            • @@@@ what's that?
              • 我在对这位南京的july小姐说:“你可真够糊涂的!”
            • 不好意思,回错了贴,(我这边速度太慢,张冠李戴) 我说哥们,您的态度比那空姐机长好不了多少,如果您是版主,我早被赶下机了?!
              • Par la suite je vous exprime mon remords.
          • faint...你看清楚这文章说啥了没有?
      • 有水平。
    • “换了是中国国际航空公司,就绝不会把外国旅客赶下机。” —— 我知道为什么外国人瞧不起中国人了。
      • hands!
      • 9494
    • 评薄熙来的解释
      评薄熙来的解释
      May 15 2001 at 10:47 PM 京哥


      --------------------------------------------------------------------------------

      我没见到事情发生的经过,但从薄熙来的解释中,我至少发现中国的市长水平有限。

      1、一人坐商务舱,就该把所有人的行李放在商务舱吗?

      2、飞机还没起飞,为什么清点行李?怀疑空姐是小偷?

      3、空姐让市长坐下,难道光说不比划?市长听不懂还看不懂?

      4、旅途遥远,市长一人坐商务舱,难道不需要和空姐交流?为什么不安排一个翻译坐身边?是考虑不周还是没有必要?

      5、从“空姐认为他不听招呼”到“警察把市长带走”,中间多长时间?发生了什么?

      6、警察是把市长强行带走还是命令他走?这位市长没有分辨,乖乖下机,是因为他听得懂法语?

      7、中国民航绝不会把外国乘客赶下飞机。这句话说得好。这恐怕也是为什么外国人没必要瞧得起中国人的原因。

      8、如果法航行长的行为有违法之处,是不是该起诉他?如果他只对中国人这样,不对美国人这样,是不是该告他种族歧视?说话要讲证据。薄熙来应该明白,这可是有关国格的大事呀。

      9、我最后的结论是:关键在于,如果市长有问题,当然要处理。现在不能处理,所以情况就不是这样了。
      • 你的分析很正确,这也正是我所想的。如果法航机长真的是那样,当然我们可以起诉他。但现在这位市长却没有这样做,如果不知道这样做,那他这个市长合格吗?如果知道而不这样做,那就是他自己心虚。
    • 1.不管新闻报道是真是假,即使省长出来“澄清”,大多数的网友都是谴责东北市长 ........
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛(转自:新浪网)
      网友 youpaihao 发表评论

      1.不管新闻报道是真是假,即使省长出来“澄清”,大多数的网友都是谴责东北市长,联系自己的生活经历和周围环境都相信确有其事,这说明了当前的干群关系有多么差,“人民公仆”在人民群众中的形象多么坏!

      2 把法航市长丑闻联系到“歧视”的层次是非常拙劣的。每年乘坐法航或其他外航的中国人不计其数,为什么偏偏赶下一个市长?外国明星,政要也有赶下飞机的报道,但是也没有看到当事人或当事国提到“歧视”的字眼。

      3 因为“语言不通”而造成误会是可能的,但是没有见过单纯听不懂话就轰人下飞机,我所知道的外航包括法航空勤人员都会说英语。我想很可能法航空勤人员会把他们的意思用英语重复一遍。至于省长说的“他连英语都不会,怎么能会法语呢?”看了这句话,我觉得中国的官僚们需要补补逻辑课。好像我学法语之前没有人问过我会不会英语,也没有见法国人英语有多好,实际上大部分法国人英语很不好。市长本人不会外语情有可原,但是应该有翻译在场帮助解决问题,我记得奥运会上女子曲棍球队就是因为“名额限制”让官员随队了而没有带上韩国教练的翻译。期望这次不是相同的原因。但是,另一个问题就来了,自己不会外语,又没有翻译,别说“招商”了,在国外就是活都够呛。中国的事永远都是那么“有特色”。哎!

      4 这个时候扯上“要是美国人”如何如何实在是反映了本质上的愚蠢。第一,要是美国人,他不会遇到这类问题,因为没有语言问题,而且美国人即使是非常坏,非常恶劣,他还是会保持所谓的“风度”,在礼仪上不会太造次。第二,如果确实是美国人真跟中国市长一样蛮横无礼,我可以百分之百地告诉我们的省长:他也照样挨办!这和他的国籍没有任何关系。连这点基本常识都不具备的人,只能在中国当官儿!不要什么事都往民族主义情绪上引,到头来,民族主义会找到你们的。等着吧,这一招并不高明。

      5 说到“歧视”,我再多说几句。我在巴黎的时候,有一次在大街上光天化日之下被一个阿拉伯的地痞抢了我的电话卡,我跟他缠斗了半天就是要不回来,由于当时我一句法语也不会,也不知道巴黎的报警电话,就用英语跟路边的报刊亭的老板求救,老板替我打的电话报警,1分钟之内警车就到了,是个福特面包车,开车的是个女警察, 一下子下来了7,8个警察,我向他们简单的说了一下情况,人家没有因为我是中国人,而且不会法语就歧视我,二话没说就把那个小地痞按倒在地,双手抱头,从头摸到脚,让他出示身份证,最后找到了我的电话卡,警察在用英语跟我了解一下案情,态度从始至终非常和蔼,像个大哥,我告诉他们我是中国人,也没要我的护照也没要我的任何证件,他们相信我。最后把小地痞带走了。我也是个中国人,我也是巴黎的匆匆过客,我感觉巴黎的警察确实给了我应有的保护和安全感,不像有些人说的,外国人“歧视”中国人。

      6 说到“法航机长素质如何如何”,我想问一句:什么叫素质?我只知道国内很多素质低的人也在大谈别人素质问题。机长请警方介入是非常正常的程序,为什么用在市长身上就不得了了?

      7 至于省长,我本来就知道是个什么货色,多少多少万欢送,是给谁看的?多少多少万怎么会知道时间地点正好离开去欢送,平常他的行踪也是多少多少万人都知道的吗?”核酸事件”他扮演了什么角色?他是什么样的人,时间会给出答案的。只是先知者默不作声。

      8 人心是杆秤,当庞大的包括了多位市长的代表团凯旋回来的时候,当然也带回了令人眩目的引资数目,于是个人的政绩簿上又填上浓浓的一笔。可是,有多少老百姓相信他们宣称的伟大的成就呢?数年之后还有多少人真正查查当年的引资到底有多少落到了实处呢?

      9 在多说也是白费,谁都明白是怎么回事。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 薄熙来澄清市长被逐事件:法航机长素质糟糕(附图) 发表评论
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛网友 woodheadz 于 2001-05-16 10:22:36 就 薄熙来澄清市长被逐事件:法航机长素质糟糕(附图) 发表评论


      5月15日 寄自温哥hua

      网友 suoxz 发表评论

      看了各位网友的言论,忍不住要说上几句。本人算是中国改革开放后的头
      几批工科留学生,在法国居住了近二十年,自认对法兰西民族有一定的了解,无论是返回祖国大陆探亲,
      还是因公去其它国家,都经常乘坐法航。

      法国人的确有高昂的民族自豪感,
      常常为其精美的饮食、动听的语言、高雅的文化而嘲笑特别是包括美国人在内的
      英语族依,但他们在谈到中华文化、中华美食和中华文明时候,多是闭嘴,专心听讲,
      不再夸夸其谈居多。法中两国人民的文化传统有很多相似的地方,重视教育,重视亲情,宁可少挣钱,
      也要尽量享受,有时候突然的非常自傲,有时候在强大的美国实力面前,又莫名其妙的自卑。

      法国人总的来说,尤其是在陌生人面前,持有应当的文明和礼貌,更不用说机上的空姐。无论是出
      于真诚,还是职业需要,都必须保持微笑和恭敬的服务态度,那敢对他们视为上帝的客人不敬。惊
      动机长,将商务舱的客人赶下飞机,闻所未闻,只能解释为客方太过分,而机长有义务对所有的乘
      客安全负责,按照航空安全法采取措施,那管他是市长、部长还是一个不知名的流氓无赖,一录请
      下飞机,并非争对种族。遇到同样的事,中国民航能不能将原则坚持到这分上,还很难说。
      不应将这类事件一概上纲上线,统统解释为对中国人民的种族歧视,否则在外
      的中国人都可以随便乱来,别人一干涉,种族歧视的帽子就扣过去。
      再说,要歧视的话,也应该先从经济舱的人先歧视起,他们毕竟地位低一些,歧视起来更容易。可是我
      乘坐多次法航,除了有那么几次所有乘客都抱怨服务质量不高外,从来没有发生过争对我个人的种族
      歧视,到是看见过因小孩年龄太小,怕影响其它乘客休息,将一家中国人全部请进商务舱的事(商务
      舱有时候无乘客全部空置)。

      市长被赶下法航飞机事件最初出自“欧洲时报”,国内的网友可能不知,“欧洲时报”的地位基本上
      就是欧洲的“人民日报”,引述的都是国内的官方消息,
      它如果发表一封读者来信,批评中国的政府官员,凭常识也可知道,事情经过大体上是客观可靠的,
      可能还得到了中国驻法大使馆的许可,他们也非常厌恶这一群一群假公济私的地方官员。

      希望不要因为我说了几句法国人的好话,就有人跳出来骂我是法国走狗,中国汉奸。本人千真万确读书
      人一个,还没有修行到这么高的境界。(图骥suoxz@softedit.com)更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 嘿嘿嘿嘿嘿嘿~~~~~~~~(接着冷笑)
    • 其实大可不必冷笑、愤慨。林子大了什么鸟都会有,到那里都一样。试想,如果“拉链门”事件发生在中国,那么多的冷笑岂不可以遏止全球气候变暖的势头了。中国人该少一些相互的嘲笑指责,多一些对彼此的宽容。不管黑毛白毛,能捉老鼠就是好毛。
    • 请看观点!
      希望在rolia上的网友公正客观的看待每一件事情,而不是与历史相联系。正是这样,八国联军侵略过中国,日本帝国主义侵略过中国,可是在元朝时期,成吉思汗同样在欧洲屠城,那怎么算呢?我们所做的事情应当是防止这种悲剧再度发生,而不是将自己钉在复仇的十字架上。日本现在的行为正是我们要谴责的。再者说如果国内政法清明,我们何必出国到加呢?请大家想一下我说的是否正确?