在现金帐户里卖掉股票的这笔交易,会让你产生资本利得或损失(realized capital gain or capital loss), 这部分是要在年终报税里填入相应的附表里。
http://www.cra-arc.gc.ca/tx/ndvdls/tpcs/tfsa-celi/nvstmnts-eng.html
You cannot exchange securities for cash, or other securities of equal value, between your accounts, either .............. or between a registered and a non-registered account (swap).