This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 钱财税务 / 替朋友请教关于申请compassionate care benefit朋友人现在国内照顾病重家人,除了提交政府要求的两个表格,还需要提供病历,检查报告之类的文件吗?病人目前在国内一家小医院,不知道加拿大是否接受小医院的证明。
-dreameris(me);
2018-4-12
{154}
(#11478395@0)
-
最近正好帮人做过一个。需要医生的诊断书,英文的。
-april(april);
2018-4-12
(#11478420@0)
-
国内诊断书都是中文的,可以自己翻译吗?还是要拿到外面翻译公证?
-dreameris(me);
2018-4-12
(#11478436@0)
-
记得只有一个表格呀,有一栏医生对病人病状的简单描述,并要强调病人只能活几个月,因为这个benefit只批给照顾临终病人的。就不知道到头来病人没什么问题会是什么情况。你可用英文代医生填那部分,盖个公章就可以了。
-andersonwang(流浪者);
2018-4-12
(#11478462@0)
+1
-
是的。有统一表格。
-april(april);
2018-4-12
(#11478471@0)
-
请问表格需要交医生签名原件吗?
-dreameris(me);
2018-4-12
(#11478487@0)
-
我见到的这份有医生的简单说明和签字。
-april(april);
2018-4-12
(#11478501@0)
-
对呀,我看了下那个表格,问题就是yes or no,很简单,觉得应该还需要其他证明文件,但是网站上也没细说,她担心一来一回,耽误了申请
-dreameris(me);
2018-4-12
(#11478474@0)
-
10几年前帮家里领导填过那表,好像没提供病例,更没提供公证。就是整个表都用英语填,包括医生意见,签名,盖了个医院公章就完事了。不知现在要求是否有变,要你朋友仔细看看要求,按要求办就没什么问题。
-andersonwang(流浪者);
2018-4-12
(#11478488@0)
-
请问美国有compassionate care benefit吗?
-eiorui(eu);
2018-4-12
(#11478478@0)
+1
-
这个还真不知道,我也是朋友告诉我才知道加拿大有这个福利
-dreameris(me);
2018-4-12
(#11478494@0)
-
而且其实有两种,一种是你说的compassionate leave, 病人有可能会在26周之内去世。去年又新出来一种, family caregiver benefits. 这种也许更合适你朋友的情况。我的朋友办的其实是后面这种。
-april(april);
2018-4-12
(#11478518@0)
-
谢谢,已经转告朋友,再决定申请哪一种。非常感谢!
-dreameris(me);
2018-4-14
(#11481747@0)