This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 电脑用户 / "Router"( 路由器)到底应该怎么读?
-rockywei(落基山);
2004-4-15
(#1686597@0)
-
怎么跟你说呢。
-buug(Crouching Tiger);
2004-4-15
(#1686607@0)
-
挠特
-hail(Back to Toronto);
2004-4-15
(#1686609@0)
-
还是你有办法。
-buug(Crouching Tiger);
2004-4-15
(#1686612@0)
-
阿尤数儿?
-rockywei(落基山);
2004-4-15
(#1686615@0)
-
他说得没错。不过你也别全读成中文音了。要拐点弯。
-buug(Crouching Tiger);
2004-4-15
(#1686621@0)
-
哪里有出处?想要个权威的答案。
-rockywei(落基山);
2004-4-15
(#1686630@0)
-
去问问BILL GATES。
-buug(Crouching Tiger);
2004-4-15
(#1686639@0)
-
no, 去问问john chambers!
-redspider(忙啥!歇着吧!);
2004-4-16
(#1686841@0)
-
有请各位挨踢大拿。
-rockywei(落基山);
2004-4-15
(#1686647@0)
-
通信行业内通常读Rauter(绕特),行外也有人读ruter(入特).
-wins(wins);
2004-4-15
(#1686651@0)
-
跟俺感觉差不多, 不过俺还是觉得入特更合理
-tztz(三天打鱼两天晒网);
2004-4-15
(#1686666@0)
-
美国人通常读Rauter(绕特),加拿大也有人读ruter(入特).
-z24(z24);
2004-4-16
(#1686703@0)
-
美音是饶特, 英音是入特, 分啥行里行外呀。
-ningxin0809(雁影行洲);
2004-4-16
(#1686826@0)
-
我什么都不读,我就比划给他们看。呵呵。
-jameschen(我怕你了,还不可以吗);
2004-4-16
(#1686827@0)
-
去店里问羊腿在哪找怎么比?
-charleslike(愚人);
2004-4-16
(#1686828@0)
-
咩咩叫,再拍腿
-vega_lee(天津の包子.NET);
2004-4-16
(#1686840@0)
-
:-))))))天津包子学羊叫,打一句歇后语.
-labelle(桃谷小仙);
2004-4-16
(#1686880@0)
-
Do you know there is only one European telecom company produce Router? Even in European telecom companies, Router is pronounced as Rauter, not rooter.
-wins(wins);
2004-4-16
(#1686848@0)
-
不知道呀
-ningxin0809(雁影行洲);
2004-4-16
(#1686853@0)
-
我就不明白折磨简单的问题卫生吗就不查字典?http://dictionary.reference.com/search?q=router
一查就知了. 都可以,我爱读褥特。 香港人总读饶特还感觉特良好
-silence4u(winagain);
2004-4-15
(#1686689@0)
-
It should be pronounce as "rauter", not "rooter"
-friendch(Friendch);
2004-4-16
(#1686744@0)
-
rautor, 网络砖用,随美国读音。当然哪天中国牛了,可以让老美学会怎么读luyouqi.
-gagstrip(gagstrip);
2004-4-16
(#1686745@0)
-
你读“入特”一般别人也能明白,就是露怯了点
-stevenhe(stevenhe);
2004-4-16
(#1686804@0)
-
这东西我特有体会. 结论就是, 就算是美国人, 来的地方不同, Accent不同, 读法不同. 我以前公司, 来自纽约的同事读"饶特", 来自费城的就是"入特"了. 同样的例子很多, 比如sony, 同, 来自纽约的同事读"烧你",来自费城就是"搜你"了.所以, 结论就是不必细究, 地区不一样, 读法不一样的. 纯粹口音问题. 没有标准答案.
-mjs();
2004-4-16
{100}
(#1686852@0)
-
rou te
-lazylazy(明天就不懒了!);
2004-4-16
(#1686961@0)