This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下佳缘 / 情爱悠悠 / 三八节问三八问题,三八到底啥意思呀,就是含有贬义的那种用法,一直不知道具体含义是什么?还有,这个词是怎么来的?吾乃北人,这南方话“三八”和我们北方说的“二百五”是不是一个意思呀?可是250可男可女,不带性别歧视的,38就。。。
-w4b(Watch for Beauty);
2010-3-8
(#5930563@0)
-
无人知道
-w4b(Watch for Beauty);
2010-3-8
(#5930636@0)
-
知道也没人敢说。。。在这个特殊的日子里,你这不是找撕么。。。
-nicotine(2012);
2010-3-8
(#5930642@0)
-
哦咳
-w4b(Watch for Beauty);
2010-3-8
(#5930653@0)
-
老尼姑吃青草, 哄哄
-jjtd(人间烟晕);
2010-3-8
(#5930759@0)
-
一般前面加---死,或者臭。。多见于港式电影。。。起源是。三八妇女节对妇女的歧视,另外就是,外带的8字,体现部分八卦的意思。。。
-pituoxie(皮皮);
2010-3-8
(#5930645@0)
-
你这个。。。不对。。。
-nicotine(2012);
2010-3-8
(#5930651@0)
-
真的跟这普天同庆有关?那我这问题应景了。这词来自港片吧?香港也过妇女节?
-w4b(Watch for Beauty);
2010-3-8
(#5930664@0)
-
维基百科三八是台语对扭捏作态、过度做作、令人感到恶心的女子的称呼。
有关“三八”这个称呼,指当初中国刚开港通商时,只开放外国人每月八号、十八号、二十八号可以进城,其他时间必须待在城外特定区域居住及与中国特定商贾进行交易,因此少见到外国人的本地人称呼为“看三八”。
在香港,由于“三八”与当地人称呼令人讨厌的女生作“八婆”的叫法相近,香港人往往会把两者等同起来。这在港产片的中文字幕很常见,很多时对白里角色讲的是“八婆”,但到字幕上却变成了“三八”。其实这两个词语的意思是不同的。
-pituoxie(皮皮);
2010-3-8
{474}
(#5930672@0)
-
38 就是13点
-sunshinegg(阳光早晨);
2010-3-8
(#5930661@0)
-
怎么算的?3加8得11,3乘8二十四,怎么得13?
-w4b(Watch for Beauty);
2010-3-8
(#5930668@0)
-
13点更严重些。。。3+8还得加上2。。。
-nicotine(2012);
2010-3-8
(#5930683@0)
-
13点桑海话吧?全国非常不流行,还不如“二百五”
-w4b(Watch for Beauty);
2010-3-8
(#5930703@0)
-
。
-z24(Quick!冬天快过去);
2010-3-8
(#5930673@0)
-
Wiki: 有关“三八”这个称呼,指当初中国刚开港通商时,只开放外国人每月八号、十八号、二十八号可以进城,其他时间必须待在城外特定区域居住及与中国特定商贾进行交易,因此少见到外国人的本地人称呼为“看三八”。。。。。
-rollor(Rollor);
2010-3-8
(#5930676@0)
-
Google search: The slang 三八 (3 8) comes from International Women's day, which is celebrated on March 8. Accordingly, 三八can mean girly or girlish, and can be applied to both guys and girls. However, the exact usage / meaning of 三八 differs greatly by context. In a derogatory context, 三八 could mean bitchy, slutty, foolish, etc. In other contexts, 三八 could simply mean someone who's funny, always joking, not serious, etc. (especially for girls).
A more common slang for stupid is perhaps 二百五 (250). 250 is half a jīn (斤= 500 grams), so 二百五 means "half brain".
-happynicai(快乐的尼采);
2010-3-8
{457}
(#5930682@0)
-
“三八节问三八问题”。。。。你这不是用的挺自如吗。。。。还问。。。。
-tigar25(大忽悠);
2010-3-8
(#5930691@0)
-
估计找砖,所以自拍一下先
-w4b(Watch for Beauty);
2010-3-8
(#5930712@0)
-
跟38同归于尽。。。。LZ忒不厚道。。。。
-tigar25(大忽悠);
2010-3-8
(#5930752@0)
-
好多国人的车牌都是38结尾的
-oneandone(1+1);
2010-3-8
(#5930695@0)
-
x888?
-w4b(Watch for Beauty);
2010-3-8
(#5930709@0)
-
我这个是发发发。
-x888(算了,做实力派好了。);
2010-3-8
(#5930778@0)
-
广东人才发发发,不是广东人的就是扒扒扒,太粗暴,不懂惜香怜玉
-w4b(Watch for Beauty);
2010-3-8
(#5930789@0)
-
看起来这个词来源不少,众说纷纭。我原来理解成大大咧咧不修边幅的女人是三八,原来还理解得不到位
-w4b(Watch for Beauty);
2010-3-8
(#5930696@0)
-
缺心眼。。。。
-tigar25(大忽悠);
2010-3-8
(#5930767@0)
-
也有 slang?
-w4b(Watch for Beauty);
2010-3-8
(#5930790@0)
-
缺心眼不算死愣吗。。。。?
-tigar25(大忽悠);
2010-3-8
(#5930906@0)
-
不对。三八就是指女人,或者说”女流之辈“,原因就是三八妇女节。
-bdbs(不多不少);
2010-3-8
(#5930813@0)
-
错,指一切让人觉得比较事儿妈类型的人,现在男女不限。
-buma(。。。。);
2010-3-8
(#5930818@0)
-
LZ问起源。现在确实如你所说,男女不限了。
-bdbs(不多不少);
2010-3-8
(#5930832@0)
-
起源啊,不好意思,没注意看帖。
-buma(。。。。);
2010-3-8
(#5930841@0)
-
其实就跟”同志“、”小姐“一样,本来都是很正面的词汇,被一些人借用过后,现在恐怕很少有人愿意被那么称呼的了。
-bdbs(不多不少);
2010-3-8
(#5931156@0)