This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 钱财税务 / 要出租一个店铺做饭店,这里的英文术语我不行, 我 需要律师起草合同还是找个房屋中介?, 律师很贵吧 谢谢
-qd-sd(monkeylovesmouse);
2015-6-24
(#9526775@0)
-
IMHO you do need a lawyer. Many Chinese realtors know no more English than you.
-sailor(Ocean & Mountain);
2015-6-25
(#9527003@0)
+1
-
Since the contract or agreement could be a legal document, it would be better to be written in English, just for in case of ....
-newtruck(开心向上);
2015-6-25
(#9527007@0)
-
I think so too. All legal documents should only be in English.
-sailor(Ocean & Mountain);
2015-6-25
(#9527010@0)
-
对不起,没说清楚, 我不是要中文合同, 这里也没有中国的律师和中介,对方也是老外。就是因为英文,所以才不敢自己弄,就是想问问中介是否也懂租赁,谢谢
-qd-sd(monkeylovesmouse);
2015-6-25
(#9527038@0)
-
最好找律师,负责任的中介也会叫你找律师的
-bounty(胖胖);
2015-6-25
(#9527055@0)